Мобилдик режим
|
белгиленген баа |
|
Котормолордун мисалдары:(бета) белгиленген баа
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| Азыркы убакта коомдун талаптары боюнча белгиленген баалар боюнча, акчанын көлөмү өз алдынча жөнгө салынат. | В настоящее время количество денег приспосабливается обязательно через цены на требования общественности.. |
| Төлөмдөрдүн өлчөмү лицензиянын калыптанган тажрыйбага ылайык белгиленген баасынан төмөн белгиленбөөгө тийиш. | Сумма платежа должна быть не ниже, чем цена лицензии, которая определяется в соответствии с установившейся практикой.. |
| Мында төлөмдөрдүн өлчөмү, лицензиянын жалпы кабыл алынган тажрыйбага ылайык белгиленген баасынан төмөн болбошу керек. | Сумма платежа должна быть установлена не меньше, чем цена на лицензию, которая определяется в соответствии с общепринятой практикой.. |
| Бир мамлекеттин башка мамлекеттин валютасында туюндурулган валютасынын бүтүм келишилген учурга карата белгиленген баасы. | Цена валюты одного государства, выраженная в валюте другого государства, установленная на момент заключения сделки.. |
| Бүтүмгө келишкенден кийин белгилүү бир мөөнөттө, контрактта бүтүмдүн аяктоо мөөнөтүнө карата келип чыккан акциялардын баалары жана курстарындагы айырманы алуу максатында белгиленген баа боюнча товар үчүн акчалай сумманы төлөөнү болжолдоочу бүтүм. | Сделка, предполагающая уплату денежной суммы за товар через определенный срок после заключения сделки по цене, установленной в контракте в целях получения разницы в ценах или курсах акций, возникающей к сроку завершения сделки.. |
| Эгерде чыгарманын котормосу котормого укугу бар же анын уруксатын алган адам тарабынан ушуга окшош чыгармалар үчүн өлкөдө демейде белгиленген бааларга ылайык жарыкка чыгарылса, ушул беренеге ылайык берилүүчү лицензиянын кайсынысы болбосун өзүнүн аракетин | Если перевод произведения выпускается в свет лицом, обладающим правом на перевод, или с его разрешения по ценам, соответствующим тем, которые обычно устанавливаются в стране для аналогичных произведений, выдаваемая в соответствии с настоящей статьей, прек. |
Найти все переводы слова "белгиленген баа" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "белгиленген баа"?
Ввойти
=