Котормолордун мисалдары: secondary axis
Англисче
Орусча
Axis.
Ось.
Harvesting of secondary forest materials
Заготовка второстепенных лесных материалов
harvesting of secondary forest resources (stumps, bark, etc.);
сбор второстепенных лесных ресурсов (пней, коры и т.д.);
Harvesting of secondary forest materials and use of non-timber forest products
Заготовка второстепенных лесных материалов и использование недревесных лесных продуктов
According to authorities, the country has ninety one Uzbek-language secondary schools.
По данным властей, в стране есть девяносто один узбекском языке средних школ.
The age of respondents is 31- 40 Hardly any parents have unfinished secondary education.
Возраст респондентов 31- 40 Практически ни родители имеют незаконченное среднее образование.
to buy and sell on the secondary market securities issued by the Government of the Kyrgyz Republic;
покупать и продавать на вторичном рынке ценных бумаг, выпущенных Правительством Кыргызской Республики;
Harvesting of secondary forest materials shall be permitted in cases where damage to forest is excluded.
Заготовка второстепенных лесных материалов допускается в тех случаях, когда исключается повреждение леса.
1) Secondary market of land - transactions with the right to land plot allocated by the authorized body.
1) Вторичный рынок земли - сделки с правом на земельный участок, выделенный уполномоченным органом.
In state and municipal educational institutions every citizen has the right to a free general secondary education.
В государственных и муниципальных образовательных учреждений каждый гражданин имеет право на бесплатное общее среднее образование.
In a longer story, a reporter might include secondary information that is related to the primary theme but not directly.
В более истории, репортер может включать вторичную информацию, которая связана с первичной теме, но не напрямую.
Felling ticket is a document certifying the right of a forest user to harvest timber (to cut trees), secondary forest materials.
Вырубка билет является документом, удостоверяющим право лесопользователя к лесозаготовок (рубить деревья), второстепенных лесных материалов.
The state provides every person in accordance with individual aptitude access to vocational, special secondary and higher education.
Государство обеспечивает каждому человеку в соответствии с индивидуальным доступом склонность к профессионального, среднего специального и высшего образования.
Because of the inaccessibility of the Boronbaev School of the Lailak Rayon because of mudflows it was replaced by Manas Secondary School, Ak-Suu village.
Из-за недоступности Боронбаев Школы Lailak района из-за селей он был заменен Манас средней школы, села Ак-Суу.
Center's Youth Information Technology Initiative helps secondary school students in Africa and the United States of America develop real work experience.
Молодежный информационный центр в технологическая инициатива помогает студентам средних школ в Африке и Соединенных Штатов Америки разработать реальный опыт работы.
The only science teacher for more than 300 students at a secondary school in rural Malawi, Kelly Petrowski of Illinois taught biology and physical science.
Только учитель науки в течение более чем 300 студентов средней школы в сельской Малави, Келли Petrowski Иллинойс преподавал биологию и физической науки.
Makmal Secondary School, Togyz-Torou Rayon, Jalal-Abad Oblast. Reason - closure of the access road into Togyz Torou Rayon until June 20 2005 because of mudflows.
Макмальский СШ, Тогыз-Torou район, Джалал-Абадская область. Причина - замыкание подъездной дороги в TOGYZ Torou района до 20 июня 2005 года из-за селей.
Side-line forest uses are all kinds of forest and land use in forests and lands of the Forest Fund, excepting harvesting of timber and secondary forest materials
Побочное использование лесов имеет все виды лесопользования и землепользования в лесах и землях лесного фонда, за исключением заготовки древесины и второстепенных лесных материалов
The procedure for harvesting of these materials shall be established by the instructions for harvesting of secondary forest materials approved by the Republican State forest management body.
Порядок сбора этих материалов устанавливаются инструкцией по заготовке второстепенных лесных материалов, утвержденным органом управления лесами Республиканского Государственного.
identification of the amount of forest use and procurement of secondary forest resources, the Forest Fund use volume for hunting needs, cultural and health improvement activities, as well as for tourism and sports;
выявление количества лесопользования и заготовки второстепенных лесных ресурсов, лесного фонда использовать объем для нужд охотничьего, культурных и оздоровительных мероприятий, а также для туризма и спорта;
Котормолордун мисалдары: secondary axis
Англисче
Кыргызча
Axis.
ок
Harvesting of secondary forest materials
Экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоо
harvesting of secondary forest resources (stumps, bark, etc.);
экинчи даражадагы токой ресурстарын (дүмүр, кабык ж.б.) даярдоо;
Harvesting of secondary forest materials and use of non-timber forest products
Экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоо жана жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
According to authorities, the country has ninety one Uzbek-language secondary schools.
Ведомствонун билдирүүсүнө караганда мамлекетте токсон бир өзбек тилдүү орто мектеп бар.
The age of respondents is 31- 40 Hardly any parents have unfinished secondary education.
Респонденттердин курагы 31-40 жаш жана андан улуу.Ата-энелердин азыраак бөлүгү гана бүтпөгөн орто билимдүү.
to buy and sell on the secondary market securities issued by the Government of the Kyrgyz Republic;
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан чыгарылган баалуу кагаздарды экинчи рынокто сатып алууга жана сатууга;
Harvesting of secondary forest materials shall be permitted in cases where damage to forest is excluded.
Экинчи даражадагы токой материалдарын токойго зыян келтирбестен даярдоого уруксат берилет.
1) Secondary market of land - transactions with the right to land plot allocated by the authorized body.
1) жердин экинчи жолку рыногу - ыйгарым укуктуу орган тарабынан берилген жер тилкесина болгон укук менен түзүлүүчү бүтүм;
In state and municipal educational institutions every citizen has the right to a free general secondary education.
Мамлекеттик жана муниципалдык окуу жайларынан ар бир жаран акысыз орто билим алууга укуктуу.
In a longer story, a reporter might include secondary information that is related to the primary theme but not directly.
Узунураак кабарда журналист негизги темага түз эмес, кыйыр тиешеси бар кошумча маалыматтарды да камтышы мүмкүн.
Felling ticket is a document certifying the right of a forest user to harvest timber (to cut trees), secondary forest materials.
Карагай кыюу билети - токой пайдалануучунун жыгач (токой кыюуга), экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоого болгон укугун күбөлөндүрүүчү документ.
The state provides every person in accordance with individual aptitude access to vocational, special secondary and higher education.
Мамлекет бардык адамдар үчүн ар кимдин жөндөмүнө жараша кесиптик, атайын орто жана жогорку билим алуу мүмкүнчүлүгүн камсыз кылат.
Because of the inaccessibility of the Boronbaev School of the Lailak Rayon because of mudflows it was replaced by Manas Secondary School, Ak-Suu village.
Сел жүргөндүктөн жете албаганга байланыштуу Лейлек районундагы Боронбаев атындагы орто мектеп Аксуу айылындагы Манас атындагы орто мектепке алмаштырылган.
Center's Youth Information Technology Initiative helps secondary school students in Africa and the United States of America develop real work experience.
Борбордун «Жаштар- маалымат технологияларында» (ЖМТ) аттуу демилгеси Африкадагы жана Америка Кошмо Штаттардагы мектеп окуучуларына чыныгы иш тажрыйбасын алууга көмөктөшөт.
The only science teacher for more than 300 students at a secondary school in rural Malawi, Kelly Petrowski of Illinois taught biology and physical science.
Малавинин айылдык орто мектебиндеги 300 окуучуга табигый илимдерди жалгыз өзү окуткан иллинойстук Келли Петровски биология менен физикадан сабак берет.
Makmal Secondary School, Togyz-Torou Rayon, Jalal-Abad Oblast. Reason - closure of the access road into Togyz Torou Rayon until June 20 2005 because of mudflows.
Макмал орто мектеби, Тогузторо району, Жалалабат облусу, себеп - сел жүргөндүгүнүн кесепетинен 2005-жылдын 20-июнуна чейин Тогузторо районуна кирүүнү токтотуу.
Side-line forest uses are all kinds of forest and land use in forests and lands of the Forest Fund, excepting harvesting of timber and secondary forest materials
Токойду кошумча пайдалануу - жыгач жана экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоодон башка, токойдо жана токой фондусунун токой каптабаган жерлериндеги ар түрдүү пайдалануулар.
The procedure for harvesting of these materials shall be established by the instructions for harvesting of secondary forest materials approved by the Republican State forest management body.
Аларды даярдоонун тартиби токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган бекиткен, экинчи даражалуу токой материалдарын даярдоо боюнча нускамада белгиленет.
identification of the amount of forest use and procurement of secondary forest resources, the Forest Fund use volume for hunting needs, cultural and health improvement activities, as well as for tourism and sports;
токойду пайдалануунун жана экинчи даражадагы токой ресурстарын даярдоонун өлчөмдөрүн, токой фондусун аңчылык чарбасынын муктаждыгын, маданий - ден соолукту чыңдоо, туристтик жана спорттук максаттарда пайдалануунун көлөмүн аныктоону;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
secondary axis
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.083 сек. |
|