| Англисче | Орусча |
|---|
| qualification certificate, license | квалификационный аттестат, лицензия. |
| judge of the fifth qualification grade | Судья пятого квалификационного класса. |
| judge of the first qualification grade | Судья первой квалификационной степени. |
| judge of the third qualification grade | Судья третьего квалификационного класса. |
| judge of the second qualification grade | Судья второго квалификационного класса. |
| judge of the fourth qualification grade | Судья четвертого квалификационного класса. |
| judge of the highest qualification grade | Судья высшего квалификационного класса. |
| do not meet the qualification requirements; | не соответствуют квалификационным требованиям;. |
| The qualification certificate shall be issued without time limitation. | Квалификационного аттестата выдается без ограничения срока.. |
| To introduce the following qualification grades for Kyrgyz Republic judges | Внести следующие квалификационные классы для судей КР. |
| auditors - physical persons having qualification certificate of an auditor; | аудиторы - физические лица, имеющие квалификационный аттестат аудитора;. |
| Persons entitled to receive a qualification certificate without passing exams | Лица, имеющие право на получение квалификационного аттестата без экзаменов. |
| Those judges who have already been assigned qualification grades shall retain them. | Те судьи, которые уже были назначены квалификационные классы сохраняют их.. |
=
=