Secondly, an empirical study is carried out to assess the real state of business incubation in the Kyrgyz Republic.
Во-вторых, эмпирическое исследование проводится с целью оценки реального состояния бизнес-инкубирования в Кыргызской Республике..
This is not to say that the two are always separate in fact; the distinction is a conceptual distinction more than it is an empirical one.
Это не означает, что эти два всегда отделить фактически; различие концептуальное различие больше, чем это эмпирическое..
According to Leszek Kolakowski, ‘civil’ society is a whole mass of conflicting individual and group aspirations, empirical daily life with all its conflicts and struggles, the realm of private desires and private endeavours.
Согласно Колаковский, «гражданское» общество является вся масса противоречивых индивидуальные и групповые устремления, эмпирическую повседневную жизнь со всеми ее конфликтами и борьбой, области частных желаний и частных усилий..