Котормолордун мисалдары: discuss
Англисче
Орусча
discuss;
обсудить;
The general meeting of a partnership has the right to discuss other issues.
Общее собрание товарищества имеет право обсуждать другие вопросы.
The general meeting shall not discuss those issues, not stated in the agenda.
Общее собрание не будем обсуждать эти вопросы, не говорится в повестке.
After each role play discuss how a leader-woman or potential leader-woman dealt with the situation.
После каждого ролевые игры обсудим, как лидер-женщина или потенциальный лидер-женщина рассматривается ситуация.
The person, who comes into our room at 2 in the morning could watching us discuss religion, politics, and life.
Человек, который приходит в нашу комнату в 2 часа утра мог смотреть Обсудим религии, политики, и жизнь.
I still remember one of the very first meetings we put together to discuss gang violence with a group of community leaders.
До сих пор помню один из самых первых встреч мы собрали, чтобы обсудить с бандитизмом с группой лидеров общин.
"Through coaching, writers can also ... discuss the problems they are encountering in doing their assignments, with the editor trying to solve them."
"Через тренировки, авторы могут также ... обсудить проблемы, которые они сталкиваются в делать свои задания, с редактором пытаетесь решить их."
USAID and Peace Corps volunteers worked with the local communities and government representatives to engage them in a dialogue to discuss and identify priority projects in the area.
USAID и волонтеры Корпуса Мира работали с местным населением и представителями правительства по вовлечению их в диалог, чтобы обсудить и определить приоритетные проекты в этой области.
The preliminary agreement was achieved during the visit to organize meetings of creative unions under the auspices of Kyrgyzpatent to discuss the current situation of creative unions in the country.
Предварительная договоренность была достигнута в ходе визита организовывать встречи творческих союзов под эгидой Кыргызпатента для обсуждения текущей ситуации творческих союзов в стране.
Compared to 2001 the number of parents who regularly discuss homework with their children has increased (from 65% to 75%), as has the number of parents helping them do their homework (from 56% to 65%).
По сравнению с 2001 г. число родителей, которые регулярно обсуждают домашние задания с детьми возросло (с 65% до 75%), равно как и число родителей помогают им делать свою домашнюю работу (с 56% до 65%).
Just after my appointment as Kyrgyzpatent Director, I invited Mr. Alexander Samoilenko, Director of “AsiaInfo” Company, which is the current national zone administrator, to discuss this issue honestly.
Сразу после моего назначения директора Кыргызпатента, я пригласил г-на Александра Самойленко, директор компании «АзияИнфо", который является в настоящее время национальный администратор зоны, чтобы обсудить этот вопрос честно.
■ By the decision of National Council on women, family affairs and gender development shall recommend CSAKR, in partnership with the Ministries & Agencies, discuss the Regulation on attestation for gender equation and make changes.
| По решению Национального совета по вопросам женщин, семьи и дела гендерного развития рекомендует CSAKR, в партнерстве с министерствами и усилителя; Учреждений, обсудить Положение о аттестации для пола уравнения и внести изменения.
USAID and US Peace Corps volunteers met with community leaders of Ber Bulak and local government officials to discuss local concerns and identify solutions that could empower the local government to bring about positive change in the village.
USAID и Корпуса Мира США добровольцев встретилась с лидерами общин Бер Булак и должностных лиц местного самоуправления для обсуждения местных проблем и выявления решений, которые могли бы расширению возможностей местного самоуправления, чтобы добиться пол
CSAKR and Academy of management under the President of the KR. during the development of Strategy for training of state employees for five years shall discuss the issues of subjects and the status of programs of advanced training, planning of increase of
CSAKR и Академия управления при Президенте КР. в ходе разработки стратегии подготовки государственных служащих в течение пяти лет должны обсудить вопросы субъектов и статуса программ повышения квалификации, планирование повышения
Seminars were held for print and electronic media journalists of Chui oblast to discuss articles for their compliance with the Code of Ethics for Journalists in Kyrgyzstan and a seminar was organized for judiciary workers to familiarize them with the proc
Семинары проводились для печатных и электронных СМИ журналистов Чуйской области, чтобы обсудить статьи для соблюдения ими Кодекса этики журналистов в Кыргызстане и семинар был организован для работников судебной системы для ознакомления их с ргос
Котормолордун мисалдары: discuss
Англисче
Кыргызча
discuss;
талкуулоо;
The general meeting of a partnership has the right to discuss other issues.
Шериктиктин жалпы чогулушу башка маселелерди да өз кароосуна алууга укуктуу.
The general meeting shall not discuss those issues, not stated in the agenda.
Жалпы чогулуш күн тартибинде билдирилбеген маселелерди талкууга алып чыгууга укуксуз.
After each role play discuss how a leader-woman or potential leader-woman dealt with the situation.
Ар бир ролдоштурулган оюндан кийин, жолбашчы аялдын же мүмкүн болгон жолбашчы аялдын ушул кырдаалды кандайча жайгаргандыгын талкуулагыла.
The person, who comes into our room at 2 in the morning could watching us discuss religion, politics, and life.
Түнкү 2де биздин бөлмөгө кирген киши биздин дин, саясат жана жашоо жөнүндө сүйлөшүп отурганыбызды көрө алмак.
I still remember one of the very first meetings we put together to discuss gang violence with a group of community leaders.
Биз жамааттардын лидерлеринин тобу менен топтошуп кол салууну талкуулоо үчүн эң башында чогулткан жыйналыштардын бири күнү бүгүнкүдөй эсимде.
"Through coaching, writers can also ... discuss the problems they are encountering in doing their assignments, with the editor trying to solve them."
«Машыктыруу учурунда ...кабарчылар да редактор менен ой бөлүшүп, туш келген көйгөйсүн аны менен чогуу чечкенге далалаттанат».
USAID and Peace Corps volunteers worked with the local communities and government representatives to engage them in a dialogue to discuss and identify priority projects in the area.
USAIDдин өкүлдөрү Тынчтык Корпусунун ыктыярчылары менен биргеликте жергиликтуу коомчулукка жана жергиликтуу башкаруу органдарына приоритеттуу долбоорлорду аныктоодо жана талкулоодо өз салымдарын кошушту.
The preliminary agreement was achieved during the visit to organize meetings of creative unions under the auspices of Kyrgyzpatent to discuss the current situation of creative unions in the country.
Визиттин жыйынтыгында өлкөдөгү чыгармачыл союздардын азыркы абалын талкуулоо үчүн Кыргызпатенттин колдоосу астында чыгармачыл уюмдардын отурумун уюштуруунун алдын ала макулдашуусуна жетишилди.
Compared to 2001 the number of parents who regularly discuss homework with their children has increased (from 65% to 75%), as has the number of parents helping them do their homework (from 56% to 65%).
2001-жылга салыштырганда бала менен үй тапшырманы такай талкуулоочу (65 %дан 75 %га чейин) жана үй тапшырманы аткарууга жардам берген (56дан 65 %га чейин) ата- энелердин саны көбөйгөн.
Just after my appointment as Kyrgyzpatent Director, I invited Mr. Alexander Samoilenko, Director of “AsiaInfo” Company, which is the current national zone administrator, to discuss this issue honestly.
Кыргызпатенттин башчысы болуп дайындалган соң азыркы улуттук аймактын администратору болуп эсептелүүсү «АзияИнфо» компаниясынын директору Александр Самойленкону ушул маселе боюнча сүйлөшүүгө чакырдым.
■ By the decision of National Council on women, family affairs and gender development shall recommend CSAKR, in partnership with the Ministries & Agencies, discuss the Regulation on attestation for gender equation and make changes.
• Аялдар, үй-бүлө жана гендердик өнүктүрүү маселелери боюнча улуттук кеңештин чечими менен МКБАга (АДГСке) министрликтер жана ведомстволор менен өнөктөштүктө аттестация жөнүндөгү жобонун гендердик тең салмактуулугун талкуулап чыгууну жана ага өзгөртүү кир
USAID and US Peace Corps volunteers met with community leaders of Ber Bulak and local government officials to discuss local concerns and identify solutions that could empower the local government to bring about positive change in the village.
USAIDдин өкүлдөрү жана Тынчтык корпусунун ыктыярчылары жергиликтүү көйгөйлөрдү талкуулоо жана оң маанайдагы өзгөрүүлөрдү ишке ашыруу үчүн жана өзүн-өзү башкаруу органына көмөктөшүү жолдорун аныктоо максатында Бер-Булак айылынын өкүлдөрү менен жолугушту.
CSAKR and Academy of management under the President of the KR. during the development of Strategy for training of state employees for five years shall discuss the issues of subjects and the status of programs of advanced training, planning of increase of
• МКБА (АДГС) жана Кыргыз Республикасынын Президентинин алдындагы Башкаруу академиясы Мамкызматкерлерди окутуу стратегиясын иштеп чыгуунун жүрүшүндө квалификацияны жогорулатуу, кызматкерлердин квалификациялык мүмкүнчүлүктөрүн көтөрүүнү пландаштыруу програ
Seminars were held for print and electronic media journalists of Chui oblast to discuss articles for their compliance with the Code of Ethics for Journalists in Kyrgyzstan and a seminar was organized for judiciary workers to familiarize them with the proc
Кыргызстандын журналисттеринин Этика кодексине ылайык журналисттик материалдарды талкуулоо боюнча Чүй облусунун басма жана электрондук журналисттери үчүн мастер- класстар өткөрүлдү; ЖМКга карата пайда болуучу доо-талаптарды сотко чейинки жана соттук карап
Мындан бөлөк Английском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
discuss
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.059 сек. |
|