Котормолордун мисалдары: direct-current generator
Англисче
Орусча
current
поток
current
текущий
direct object;
Непосредственным объектом;
Direct connection
Прямая связь
Direct Contracting
Прямое заключение контракта
Direct Transactions
Прямые Сделки
Direct payments are:
Прямые выплаты являются:
Is it a direct flight?
Это прямой рейс?
Is this the current bus schedule?
Это действующее расписание автобусов?
Main objectives of the current Law
Основными задачами настоящего Закона
Would you please direct me to the post office?
Не могли бы вы подсказать мне, как дойти до почты?
Would you please direct me to the Internet cafe?
Не могли бы вы показать мне интернет-кафе?
Current situation in the investigated institutions
Текущая ситуация в исследованных учреждений
Here's an example of explicit or direct attribution:
Вот пример явного или прямого присвоения:
Of works seen or heard in connection with current events.
Из работ видел или слышал в связи с текущими событиями.
Concessioner's payments are divided into direct and indirect ones.
платежи концессионеру делятся на прямые и косвенные.
Don't use a direct quote or sound bite if you can say it better yourself.
Не используйте прямую цитату или звуковой укус, если вы можете сказать, что это лучше самостоятельно.
Deficit of the current account increased up to 13.6 percent to GDP in 2008.
Дефицит текущего счета увеличился до 13,6 процента к ВВП в 2008 году.
However, direct comparisons with other types of schemes are difficult to make.
Тем не менее, прямое сравнение с другими типами схем трудно сделать.
As a result of 2009 the current account was formed at deficit of 2.4 percent to GDP.
В результате 2009 был сформирован текущий счет при дефиците 2,4 процента к ВВП.
Котормолордун мисалдары: direct-current generator
Англисче
Кыргызча
current
агым
current
агым
direct object;
тике толуктооч;
Direct connection
Түз байланыш
Direct Contracting
Контракттарды тике түзүү
Direct Transactions
Тике операциялар
Direct payments are:
Тике төлөмдөргө:
Is it a direct flight?
Бул түз учкан каттамбы?
Is this the current bus schedule?
Бул автобустун учурдагы жүрүү тартибиби?
Main objectives of the current Law
Ушул Мыйзамдын негизги милдеттери
Would you please direct me to the post office?
Почтага кантип барышты көрсөтүп коёсузбу?
Would you please direct me to the Internet cafe?
Мага интернет кафени көрсөтүп коёсузбу?
Current situation in the investigated institutions
Иши иликтенүүчү ведомстволордогу учурдагы жагдай
Here's an example of explicit or direct attribution:
Тике же ачык атрибуцияга төмөнкүнү мисал келтирүүгө болот:
Of works seen or heard in connection with current events.
Күндөлүк окуялардын жүрүшүндө көрсөтүлгөн же угузулган чыгармалардын.
Concessioner's payments are divided into direct and indirect ones.
Концессионердин төлөмдөрү тике жана кыйыр болуп экиге бөлүнөт.
Don't use a direct quote or sound bite if you can say it better yourself.
Эгер сиз өзүңүз тагыраак айталсаңыз, тике цитатаны же үн фрагментти колдонбой эле коюңуз.
Deficit of the current account increased up to 13.6 percent to GDP in 2008.
2008-жылы күндөлүк операциялар эсебинин тартышыгы ИДПга ка¬рата 13,6 пайызга чейин көбөйгөн.
However, direct comparisons with other types of schemes are difficult to make.
Бирок схеманын башка түрлөрү менен түздөн-түз салыштыруу өтө оор.
As a result of 2009 the current account was formed at deficit of 2.4 percent to GDP.
2009- жылдын жыйынтыгы боюнча, күндөлүк операциялар эсеби ИДПга карата 2,4 пайыз өлчөмүңдөгү тартыштыгы менен түптөлгөн.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
direct-current generator