| Англисче | Орусча |
|---|
| The accounting and accrual of depreciation for a leased asset shall be made in accordance with procedures established by legislation of the Kyrgyz Republic. | Учет и начисление амортизации для лизинга должны быть выполнены в соответствии с процедурами, установленными законодательством Кыргызской Республики.. |
| The re-assessment of a leased asset and its accrued depreciation is made in accordance with procedures established by the legislation of the Kyrgyz Republic. | Переоценка лизинга и его начисленной амортизации осуществляется в соответствии с процедурами, установленными законодательством Кыргызской Республики.. |
| upon termination of a lease agreement, return the leased asset to the lessor in the same condition its was received in less normal depreciation or in the condition stipulated in the lease agreement. | по окончании договора аренды, вернуть предмет лизинга лизингодателю в том же состоянии его была получена в менее нормального износа или в состоянии, обусловленном договором лизинга.. |
=
=