Котормолордун мисалдары: calendar
Англисче
Кыргызча
• Backup all data you want to keep, such as contacts and calendar notes.
• Керектүү деп саналган, тааныштар жана календардык белгилер сыяктуу маалыматты камдап сактаңыз.
Fire hazard season is a period of a calendar year during which forest fires are possible.
Токойдогу өрт коркунучунун мезгили - жылдын токой өрттөрү чыгып кетүүсү мүмкүн болгон, календардык бөлүгү.
Any such change shall take effect at the beginning of the calendar year following the session.
Мындай өзгөртүү сессия тарабынан көрсөтүлгөндөн кийинки календардык жылдын башынан тартып күчүнө кирет.
The first year for the payment of the patent maintenance fee shall be the first calendar year following the year of issue.
Патент берилген календардык жылдан кийинки биринчи жыл жыл сайын төлөнүүчү алым төлөөнүн биринчи жылы болуп саналат.
A civil servant shall be entitled to an annual paid leave of absence for thirty calendar days with payment of a health rehabilitation benefit in the legally established amount of salary.
Мамлекеттик кызматчыга ден соолугун чыңдоо үчүн мыйзамда белгиленген эмгек акы өлчөмүндө жөлөкпул төлөп берүү менен узактыгы отуз календардык күнгө ар жылдык акы төлөнүүчү өргүү белгиленет,
Within three calendar day after the completion of the selection process the procuring entity shall invite the consultant, which obtained the highest score to negotiations to conclude the contract.
Баа берүү процесси аяктагандан кийин үч календардык күндүн ичинде сатып алуучу уюм эң көп балл алган консультантты келишим түзүү боюнча сүйлөшүүлөргө чакырат.
Each such Project Report shall cover the period of one calendar quarter, and shall be furnished to the Association not later forty-five (45) days after the end of the period covered by such report.
Долбоор боюнча мындай ар бир баяндама бир календардык кварталга барабар мезгил аралыгын камтыйт жана мындай баяндама камтыган мезгил аяктагандан кийин кырк беш (45) күн ичинде Карыз алуучуга жөнөтүлүп турат.
Should the length of civil service be more than five, ten and fifteen years given the requirements of Article 46 of this Law then the paid leave of absence shall be increased by two, four and six calendar days, respectively.
Мамлекеттик кызматта беш, он жана он беш жылдан ашык иш тажрыйбасыболгондо ушул берененын 46-беренесинин талаптарын эске алуу менен акы төлөнүүчү өргүү тийиштүү түрдө эки, төрт жана алты календардык күнгө узартылат.
Each Project Report shall cover the period of one calendar quarter, and shall be furnished by the Project Implementing Entity to the Association not later than forty-five (45) days after the end of the period covered by such report.
Долбоор боюнча мындай ар бир баяндама бир календардык кварталга барабар мезгил аралыгын камтыйт жана мындай баяндама камтыган мезгил аяктагандан кийин кырк беш (45) күн ичинде Долбоорду ишке ашыруучу агенттик тарабынан Ассоциацияга жөнөтүлүп турат.
a) The Assembly shall meet once in every second calendar year in ordinary session upon convocation by the Director General and, in the absence of exceptional circumstances, during the same period and at the same place as the General Assembly of the Organi
а) Ассамблея кезектеги сессияга үч жылда бир жолу Генералдык директордин чакыруусу боюнча жана өзгөчө учурлардан башкасында, ошол эле убакытта жана Уюмдун Генералдык Ассамблеясы жайгашкан ошол эле жерде чогулат.
If the procurement contract is already concluded, the timely submission of a complaint pursuant to article sixty seven of this law the State Commission shall suspend the performance of the procurement contract for a period of ten calendar days, provided t
Эгерде келишим түзүлсө, ушул мыйзамдын алтымыш жетинчи беренесине ылайык аталган датгануу ушул статьянын биринчи пунктунда каралган талаптарга ылайык келген шартта, мамлекеттик орган бул келишимдин аткарылышын он календардык күнгө чейинки мөөнөткө токтото
Мындан бөлөк Английском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
calendar
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.1462 сек. |
|