Translations of «убай» from Kyrghyz language

убай: убай I
то же, что убайым I;
убайың тарттым я тосковал, горевал о тебе; я о тебе беспокоился;
убайда кал- сожалеть, горевать, беспокоиться.
убай II
добро; милость, любезность;
убайын көр желаю тебе пользоваться или получить от чего-л. пользу или удовольствие;
тап береке, алган малыңдын убайын көр пусть ко двору придётся, пусть на пользу будет купленная скотина (говорит покупателю продавец по завершении сделки);
убайын көрбөгөн соң өстүргөн малы курусун пропади он, выращиваемый скот, если от него не видишь добра;
бизге убайыңды көрсөт окажи нам милость, любезность;
убайыңды көрдүм я видел от тебя добро;
убай бербейт не доставляет удовольствия, не приносит благодати.
убай III
южн.
питьё, состоящее из сливок с размятым куртом.

убай: I зат. Убайым, кайгы, капа. Кандайдыр терең убай менен Айнагүл үшкүрдү (Жантөшев). Убайда калуу. Убайын тартуу.
УБАЙ II зат. Жакшы, пайдалуу натыйжа, жыргал, иштин үзүрү. Күрөштүн көрүп убайын, Күн тийди батпас айлыңа (Бөкөнбаев). Адамдын көркү адал эмгек, Убара тартып убайын көрмөк (Шүкүрбеков).

Связанные слова
убайымдуу

Склонение по падежам - "убай"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	убай
Родительный^Чей?	убайдын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	убайга
Винительный^{Кого?, Что?}	убайды
Местный^{Где?, У кого?}	убайда
Исходный^{Где?, У кого?}	убайдан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	убайлар
Родительный^Чьи?	убайлардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	убайларга
Винительный^{Кого?, Что?}	убайларды
Местный^{Где?, У кого?}	убайларда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	убайлардан