Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Add word for translate
EnterRegister
Enter by
<->
 
Яндекс переводчик <->
Your translation history:
 
 
Translation history
On-line info/translations
Online translator
Найденные
Translate/result для - капта
 

капта

 
капта (капка салуу)

капта

 
капта (жабыла кирүү)

капта

 
I этиш. 1. Капка салуу, капкап кылып жыйноо, каптарга салуу. Ак жубаздан күрүчтү, Каптап алды басмачы (Барпы). Кырмандагы эгинди каптап, кампага ташып жатты.
2. Бир нерсенин сыртына кап кийгизүү, тыштоо. Жаздык каптоо. Жууркан каптоо.
КАПТА II этиш. 1. Жабыла кирүү, жабыла басып кирүү. Каттаган душмак ала албайт, Тилектеш болсо миң адам (Токтогул). Жалпы каптап кирсек деп, Жылкыны кайра сүрсөк деп («Эр Табылды»).
2. Бир нерсенин бетин, үстүн тосуп, жаап калуу; үстүнө жайылуу. Асманды булут каптады (Жантөшев). Эгинди суу каптады.

капта-

 
1. насыпать в мешки;
буудай капта- насыпать пшеницу в мешки;
2. окружать, охватывать со всех сторон; заволакивать; заполнять; двигаться большой массой;
көчөлөрду суу каптады вода затопила улицы;
сейрек-сейрек булут каптайт метео редкая облачность;
тебетейин башына каптап кийди он напялил на голову шапку;
3. перен. набрасываться, накидываться (с бранью);
мени каптап эле коё берди он меня изругал;
союп каптагандай как вылитый;
агасоюп каптагандай вылитый он;
иттин терисин башына капта- опозорить, осрамить;
жууркан капта- стегать одеяло (прошивать верх с подкладкой).

капта-

 
flood [флад]


Хотите добавить свой перевод для слово: "капта"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru