| Russian | Kyrghyz |
|---|
| Статья 90. | 90-берене.. |
| Позвонив центральный офис телефоны 90-30-81, 90-30-82, 90-30-83; | Борбордук офисибизге бул номерлерге телефон чалып: 90-30-81, 90-30-82, 90-30-83;. |
| Общее количество школ, отобранных на 90, 4,5% от общего количества. | Тандоонун жалпы көлөмү 90 мектепти түздү, бул башкы чогундунун 4,5%ын түзөт.. |
| Более 90 процентов населения живет ниже федерального уровня бедности. | Калктын 90 пайыздан көбү федералдык дэңгээлдеги жакырчылыктан төмөн жашашат.. |
| В основном мужчины - 90 процентов идут в престижных зарубежных командировок. | Өнүккөн өлкөлөргө кадырлуу сапарларга негизинен эркектер барат - 90 %.. |
| Безработица на индейской резервации Пайн-Ридж колеблется между 85 и 90 процентов. | Пайн Риж Түпкүлүктүү калктын резервациясындагы жумушсуздук 85 жана 90 пайыз ортосунда белгиленет.. |
| Это вторая половина 90-х годов был одним из самых важных этапов в жизни молодого независимого государства. | 90-жылдардын экинчи жарымы көз карандысыз жаш ӨЛКӨНҮН турмушундагы эн маанилүү этап болуп саналат.. |
=
=