Menu
Эл-Сөздүк

судья

м.
1. судья;
народный судья эл судьясы;
2. перен. сыноочу, бир нерсе жөнүндө пикирин айтуучу;
он хороший судья в этом деле бул ишти ал жакшы билет, бул иш жөнүндө ал туура пикир айталат;
3. спорт. судья.

Судья

СУДЬЯ – сот акыйкаттыгын жүзөгө ашырууга жана өз милдетин кесипкөйлүк негизде аткарууга конституциялык негизде ыйгарым укук берилген жак. КРдеги баардык С-лар бирдей статуска ээ жана алар ыйгарым укуктары менен компетенциясы боюнча гана айырмаланышат. С. сот бийлигин алып жүрүүчү, көзкарандысыз жана ал КР Конституциясы менен КР мыйзамдарына гана башийет.

Examples of translations: судья

Russian Kyrghyz
Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики не может быть прокурор, судья или провести еще одну должность государственной службы. Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаты судьянын, прокурордун кызматын ээлей албайт, ошондой эле башка мамлекеттик кызматта боло албайт.
Если судья были сказать, что все, что правительство называет лошадь все правительство называет лошадь, и что правительство имеет право называть курицу лошадь, все бы считать его либо поврежден или ума. Эгер сот өкмөт жылкы деп атаган нерсени жылкы деп атап жаткан маалда, өкмөт тоокту жылкы дегенге укугу бар деп айтса, албетте, бардык адамдар өкмөт акылынан айнып калган го деп ойлошот.
Так же, как судья может сказать, что есть, или то, что не означало в договоре под термином "картофель" или "пшеница", так в особых условиях, чтобы сохранить мирные условия в стране, судья должен определить, что подразумевается, когда стороны в договоре Сот келишимдеги “картошка” же “буудай” деген аталгынын чыныгы маанисин аныктагандан кийин, өлкөдөгү бейкуттукту сакташ үчүн, өзгөчө шарттарда, эки тарап түзгөн келишимдеги “акча” түшүнүгүн аныктаганга өтөт.

Examples of translations: судья

Russian English
Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики не может быть прокурор, судья или провести еще одну должность государственной службы. A deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic may not be a procurator, a judge, or hold another office of state service.
Если судья были сказать, что все, что правительство называет лошадь все правительство называет лошадь, и что правительство имеет право называть курицу лошадь, все бы считать его либо поврежден или ума. If a judge were to say that whatever the government calls a horse is whatever the government calls a horse, and that the government has the right to call a chicken a horse, everybody would consider him either corrupt or insane.
Так же, как судья может сказать, что есть, или то, что не означало в договоре под термином "картофель" или "пшеница", так в особых условиях, чтобы сохранить мирные условия в стране, судья должен определить, что подразумевается, когда стороны в договоре Just as the judge can say what is, or what is not, meant in the contract by the term “potatoes” or “wheat,” so under special conditions, to preserve peaceful conditions in the country, the judge must determine what was meant when the parties to a contract



Found words in another language:

KG


Found similar words in another language:

KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: