Menu
Эл-Сөздүк

ответить

сов.
1. жооп берүү, жооп кайтаруу;
ответить на вопрос суроого жооп берүү;
2. за что жооп берүү, жооптуу болуу, жазасын тартуу;
ответить за свой поступок өзүнүн кылган иши үчүн жооптуу болуу;
ответить головой башы менен жооп берүү;
ответить урок сабакты мугалимге айтып берүү (окуучу).

Examples of translations: ответить

Russian Kyrghyz
Я постараюсь ответить на ваши вопросы. Силердин суроолоруңарга жооп бергенге аракет кылам.
Нажмите кнопку "" один-четыре "", чтобы ответить, нажмите клавишу "" семь "" для управления аудио. Жооп берүү үчүн ""бир-төрт баскычтарын"" басыңыз, аудиону тескөө үчүн ""жети баскычын"", басыңыз.
Эксперты в различных областях делают акцент на различных факторов при попытке ответить на него. Ар кандай тармактардагы адистер ага жооп берүүгө ниеттенип, ар кандай факторлорго басым жасайт.
Телевидение тезис не говоря уже признание женщины, но вместо обещал ответить на вопросы зрителя о ее роли. Телекөрсөтүү тезисинде аялдын дини айтылбайт, мунун ордуна анын ролу жөнүндөгү көрөрмандардын суроолоруна жооп берүү убада кылынат.
Хотя заманчиво, чтобы ответить сразу, демократические институты, этот ответ не является само по-видимому правильным. Албетте, демократиялык мекемелер деп жооп берүүгө шашканыбыз менен, тилекке каршы, бул туура эмес.
Директор Кыргызпатента выразил готовность сотрудничать с доктором Лим, и заверил, что специалисты Управления проконсультируют его и ответить на все вопросы. Кыргызпатенттин төрагасы профессор Лим менен кызматташууга даяр экендигин билдирди, ошондой эле ведомствонун эксперттери аны кызыктырган бардык суроолорго жооп бере тургандыгына ишендирди.
Для того чтобы подчеркнуть этот момент во всем тексте, и ответить окончательно вопрос о точно, кто должен пользоваться этими правами человека, почти каждая статья в декларации начинается с одного слова: "Каждый". Бул көз карашты тексттен баштан аяк бөтөнчө белгилөө үчүн жана бул адам укуктарын так ким пайдаланышы керек деген суроого акыркы жооп бериш үчүн Декларациядагы дээрлик ар бир берене мындай жөнөкөй сөздөр менен башталат: «Ар бир адам...»
Джек Харт, управляющий редактор Oregonian газеты Портленда, говорит гайка графики "может ответить на любые вопросы, поднятые в отведениях, объяснить, почему историй являются существенными, и место истории в значимых контекстах." Портленддеги «Орегониан» гезитинин аткаруучу редактору Жэк Хат «өзөк» абзацы «баш сөздө пайда болгон ар кандай суроолорго жооп таап, окуянын эмне үчүн маанилүү экенин ажыратып берет жана аны негиздүү контекст менен камсыз кылат» дейт.
Чтобы ответить на этот вопрос больше, они должны знать, является ли компания один из крупнейших работодателей в регионе, другие местные компании предоставляют ли один и тот же продукт или услугу, то, что местный уровень безработицы, и так далее. Мындай олуттуураак суроого жооп берүү үчүн, кабарчылар компания ошол аймактагы эң чоң ишканалардын бириби, башка жергиликтүү компаниялар ушундай продукцияларды чыгарып, кызматтарды көрсөтө алабы, жергиликтүү жумушсуздук деңгээли кандай болот деген сыяктуу
Это не потому, что формирует характер гражданского общества напрямую, а потому, что в общинах, которые содержат это религиозное воображение, к которому люди будут обращаться, чтобы ответить на самые важные вопросы, с которыми сталкивается them.This принос Ушул жерден биз учурдагы курч маселелердин бири болгон, диндин жарандык коомдо, айрыкча, демократиялык жарандык коомдо ээлеген орду кандай жана кандай болушу керек деген саясий баш катырмага туш болобуз.

Examples of translations: ответить

Russian English
Я постараюсь ответить на ваши вопросы. I will try to answer to your questions.
Нажмите кнопку "" один-четыре "", чтобы ответить, нажмите клавишу "" семь "" для управления аудио. Press key ""one-four"" to answer, press key ""seven"" to control audio.
Эксперты в различных областях делают акцент на различных факторов при попытке ответить на него. Experts in different areas put emphasis on various factors when trying to answer it.
Телевидение тезис не говоря уже признание женщины, но вместо обещал ответить на вопросы зрителя о ее роли. The television thesis did not mention the woman's confession, but instead promised to answer the viewer's questions about her role.
Хотя заманчиво, чтобы ответить сразу, демократические институты, этот ответ не является само по-видимому правильным. While it is tempting to reply at once, democratic institutions, this answer is not self evidently the right one.
Директор Кыргызпатента выразил готовность сотрудничать с доктором Лим, и заверил, что специалисты Управления проконсультируют его и ответить на все вопросы. Director of Kyrgyzpatent expressed readiness to cooperate with Dr. Lim, and assured that the Office’s experts will consult him and answer all the questions.
Для того чтобы подчеркнуть этот момент во всем тексте, и ответить окончательно вопрос о точно, кто должен пользоваться этими правами человека, почти каждая статья в декларации начинается с одного слова: "Каждый". In order to emphasize this point throughout the text, and to answer definitively the question of exactly who should enjoy these human rights, almost every article in the Declaration begins with one single word: “Everyone.”
Джек Харт, управляющий редактор Oregonian газеты Портленда, говорит гайка графики "может ответить на любые вопросы, поднятые в отведениях, объяснить, почему историй являются существенными, и место истории в значимых контекстах." Jack Hart, managing editor of Portland's Oregonian newspaper, says nut graphs "can answer any questions raised in leads, explain why stories are significant, and place stories in meaningful contexts."
Чтобы ответить на этот вопрос больше, они должны знать, является ли компания один из крупнейших работодателей в регионе, другие местные компании предоставляют ли один и тот же продукт или услугу, то, что местный уровень безработицы, и так далее. To answer that larger question, they need to know whether the company was one of the largest employers in the area, whether other local companies provide the same product or service, what the local unemployment rate is, and so on.
Это не потому, что формирует характер гражданского общества напрямую, а потому, что в общинах, которые содержат это религиозное воображение, к которому люди будут обращаться, чтобы ответить на самые важные вопросы, с которыми сталкивается them.This принос This is not because it shapes the character of civil society directly, but because within the communities which comprise it is the religious imagination to which people will turn to answer the most important questions that confront them.This brings us imm

So following similar words is found:
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: