Examples of translations: график предложения
Russian
Kyrghyz
график;
тартип;
Предложения.
сунуштар.
График погашения
Жабуу графиги
Предложения по улучшению ситуации:
Кырдаалды жакшы жакка өзгөртүү үчүн сунуштар:
Глагол - это главная часть предложения
Этиш - сүйлөмдүн негизги мүчөсү
Срок подачи первоначальные предложения
Баштапкы табыштамаларды берүүнүн меөнөттөрү
Чтобы быть эффективным, вам понадобится график.
Натыйжалуу иш алып баруу үчүн, иш-аракеттер графиги талап кылынат.
График зависимости уровня доходности в зависимости от срока погашения.
Кирешелүүлүк деңгээлинин төлөө мөөнөттөрүнө жараша белгиленген графиги.
Предложения должны быть открыты в общественных местах, сразу после окончания срока их подачи.
Табыштамалар эл алдында, аларды берүүнүн акыркы мөөнөтү бүтөрү менен ачылат.
Заинтересованные консультанты одновременно представить технические и финансовые предложения.
Кызыккан консультанттар бир эле мезгилде техникалык жана финансылык сунуштарды беришет.
Они также обязаны создать график достижения целей, контроля и мониторинга и оценки результатов.
Алар ошондой эле максаттарга жетишүү графигин аныктоого, натыйжаларды көзөмөлдөөгө жана баалоого милдеттүү.
Технические и финансовые предложения должны быть представлены в отдельных запечатанных конвертах.
Техникалык жана финансылык сунуштар бир эле мезгилде ар башка конверттерге салынып чапталып берилүүгө тийиш.
Как вы можете видеть, жесткий ведущий судя по размеру коротко - часто задолго одно или два предложения.
Көрүнүп тургандай, кыскача кириш сөз кеңирисине караганда чаканыраак, көбүнчө бир- эки сүйлөмгө кыскараак болот.
Вообще говоря, новости имеют более короткие предложения и абзацы, чем большинство других видов письма.
Жалпысынан айтканда, макалалардын башка көпчүлүк түрлөрүнө караганда кабарларда сүйлөмдөр менен абзацтар кыскараак келет.
Валютный режим, согласно которому курсообразование происходит на основе спроса и предложения на рынке.
Курсту аныктоо ага ылайык рыноктогу суроо-талап жана сунуштун негизинде жүргөн валюта режими
вносить предложения о внесении изменений и дополнений в законодательные акты, как следствие этого Закона;
ушул Мыйзамдан келип чыгуучу өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду мыйзам актыларына киргизүү жөнүндө сунуш киргизүү:
Задания, которые могут быть выполнены существенно по-разному, например, что предложения не будут сопоставимы;
ар түрдүү ыкмалар менен аткарылышы мүмкүн болгон ташпырмалар, мунун өзү сунуштарды өз ара салыштыруу мүмкүнчүлүгүн жокко чыгарат.
желательные или требуемые сроки поставки товаров или завершения строительства, или график предоставления услуг;
товарларды жеткирүүнүн же жумуштарды аткаруунун ойдогудай же талап кылынган мөөнөттөрү же кызмат көрсөтүүлөрдүн графиги;
Закупающая организация оценивает технические предложения консультантов, принимая во внимание следующие критерии
Сатып алуучу уюм консультанттардын техникалык сунуштарын төмөндөгү критерийлер боюнча баалайт
Гайка график должен быть достаточно рано в истории, чтобы разъяснить читателю, когда он вообще нужно держать чтении.
«Өзөк» абзацы башында окурманга материалды бекер окубагандыгын түшүндүрүш үчүн зарыл.
Examples of translations: график предложения
Russian
English
график;
schedule;
Предложения.
Proposals.
График погашения
Repayment Schedule
Предложения по улучшению ситуации:
Proposals for improving the situation:
Глагол - это главная часть предложения
A verb is a main part of a sentence
Срок подачи первоначальные предложения
Deadline for submitting initial offers
Чтобы быть эффективным, вам понадобится график.
To be efficient you will need a time schedule.
График зависимости уровня доходности в зависимости от срока погашения.
Предложения должны быть открыты в общественных местах, сразу после окончания срока их подачи.
Bids shall be opened in public, immediately after the deadline for their submission.
Заинтересованные консультанты одновременно представить технические и финансовые предложения.
Interested consultants simultaneously submit technical and financial proposals.
Они также обязаны создать график достижения целей, контроля и мониторинга и оценки результатов.
They are also obliged to establish the schedule of achieving goals, control and monitor and evaluate the results.
Технические и финансовые предложения должны быть представлены в отдельных запечатанных конвертах.
The technical and financial proposals shall be submitted in separate sealed envelopes.
Как вы можете видеть, жесткий ведущий судя по размеру коротко - часто задолго одно или два предложения.
As you can see, a hard lead judging by the size is short — often one or two sentences long.
Вообще говоря, новости имеют более короткие предложения и абзацы, чем большинство других видов письма.
Generally speaking, news stories have shorter sentences and paragraphs than most other types of writing.
Валютный режим, согласно которому курсообразование происходит на основе спроса и предложения на рынке.
вносить предложения о внесении изменений и дополнений в законодательные акты, как следствие этого Закона;
introduce proposals on introducing changes and amendments to legislative acts as a consequence of this Law;
Задания, которые могут быть выполнены существенно по-разному, например, что предложения не будут сопоставимы;
Assignments that can be carried out in substantially different ways, such that proposals will not be comparable;
желательные или требуемые сроки поставки товаров или завершения строительства, или график предоставления услуг;
the desired or required time for the supply of the goods or for the completion of the construction, or the timetable for the provision of the services;
Закупающая организация оценивает технические предложения консультантов, принимая во внимание следующие критерии
The procuring entity shall evaluate technical proposals of consultants, taking into account the following criteria
Гайка график должен быть достаточно рано в истории, чтобы разъяснить читателю, когда он вообще нужно держать чтении.
The nut graph needs to be early enough in the story to make clear to the reader when he should bother to keep reading.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
график предложения