Menu
Эл-Сөздүк

выразить

сов. что
билдирүү, айтуу, көрсөтүү;
выразить какую-л. мысль бир ойду билдирүү;
выразить что-л. в цифрах бир нерсени цифра менен көрсөтүү.

Examples of translations: выразить

Russian Kyrghyz
Преподаватель фотографии поощрять своих студентов, чтобы выразить себя и захватить их сообщества. Фотография мугалими окуучуларын өз чеберчилигин көрсөтүүгө жана өз жамаатын сүрөткө тартууга шыктандырат
- Те, кто был заполняющие положение соответствующей категории менее чем за год, если только сами по себе они не выразить свое желание пройти аттестацию; - эгерде өздөрү мындай ниетин билдирбесе, тиешелүү категориядагы мамлекеттик кызмат орунун бир жылдан аз ээлегендер;
Если в течение трех месяцев, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики делает другое решение, чтобы выразить вотум недоверия правительству КР, президент КР либо объявляет об отставке Правительства Эгерде Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши үч айдын ичинде Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө ишеним көрсөтпөө жөнүндө кайталап чечим кабыл алса, Кыргыз Республикасынын Президенти Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн кызматтан кетиши жөнүндө жарыялайт же Кыргы
Жогорку Кенеш Кыргызской Республики по результатам рассмотрения доклада премьер-министра Кыргызской Республики могут выразить недоверие правительству КР по инициативе большинства от общего числа Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши Кыргыз Республикасынын Премьер-министринин аржылдык отчетун кароонун жыйынтыктары боюнча Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаттарынын жалпы санынын көпчүлүгүнүн демилгеси боюнча Кыргыз Республикасынын Өкмөт
Коренных жителей Аляски Локи Тобин хотел молодежь Загатале, Азербайджана, чтобы выразить себя художественно, поэтому она попросила студентов в ее класса фотографии, чтобы сфотографировать их сообщества. Аляскалык Лөки Тобин Загатала (Азербайжан) жаштарынын өз чеберчилигин көрсөтүүсүн каалайт, ошондуктан ал сүрөт классындагы окуучуларынан өз жамаатын сүрөткө тартууну сурайт.
Хочу подчеркнуть большой вклад, что Германское агентство по техническому сотрудничеству (GTZ), достигнутый в создании и развитии первой Bl в Кыргызстане (в 2000 году) и выразить благодарность к нему за инициирование, наряду с Internationa Кыргызстанда биринчи БИни түзүүдө жана өнүктүрүүдө (2000-жыл) Германия техникалык кызматташтык коомунун (GTZ) зор салымын белгилей кетүү керек деп эсептейм жана азыркы учурдагы жана пайдалуу изилдөөнү көтөрүп чыккан жана жүргүзгөн Эларалык эмгек уюмунун (
Наиболее сложной задачей для учеников был составить текст монолога в виде повествования, основанного на сюжетную линию картины (43,0%), что влечет за собой точно отражающие события в предложениях (45,6%) и выбрав наиболее точные слова, чтобы выразить мысл Мектеп окуучулары үчүн сюжеттик сүрөт боюнча баяндоо формасында монологдуу текст түзүү боюнча тапшырма кыйла оор болуп чыкты (43,0%), мында сүйлөм менен окуяны чагылдыруу (45,6%), ойду туюнтуу үчүн кыйла так сөздөрдү тандоо (31,8%) керек болгон.
Лица, которые намеренно препятствуют наследодателя выразить свою последнюю волю или мешал его производительности, что приводит к их подтверждения или признания их родственников как наследников или приводит к увеличению их доли в преемственности ШЭЛ Мурас калтыруучунун акыркы эркин жүзөгө ашыруусуна атайылап тоскоолдук кылган жана аны менен өздөрүнүн же өздөрүнө жакын адамдардын мурастап калышына, же болбосо мурастын өздөрүнө тиешелүү үлүшүнүн көбөйүшүнө көмөктөшкөн адамдар керээз боюнча да, мыйзам б

Examples of translations: выразить

Russian English
Преподаватель фотографии поощрять своих студентов, чтобы выразить себя и захватить их сообщества. A photography teacher encouraged her students to express themselves and capture their community.
- Те, кто был заполняющие положение соответствующей категории менее чем за год, если только сами по себе они не выразить свое желание пройти аттестацию; - ones who has been filling a position of a pertinent category less than a year if only by themselves they did not express their desire to pass the attestation;
Если в течение трех месяцев, Жогорку Кенеш Кыргызской Республики делает другое решение, чтобы выразить вотум недоверия правительству КР, президент КР либо объявляет об отставке Правительства If within three months, the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic makes another decision to express the vote of no confidence to the Government of the Kyrgyz Republic, the President of the Kyrgyz Republic either announces the resignation of the Government
Жогорку Кенеш Кыргызской Республики по результатам рассмотрения доклада премьер-министра Кыргызской Республики могут выразить недоверие правительству КР по инициативе большинства от общего числа The Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic based on the results of consideration of the report by the Prime Minister of the Kyrgyz Republic may express lack of confidence in the Government of the Kyrgyz Republic by the initiative of a majority of the total
Коренных жителей Аляски Локи Тобин хотел молодежь Загатале, Азербайджана, чтобы выразить себя художественно, поэтому она попросила студентов в ее класса фотографии, чтобы сфотографировать их сообщества. Alaska native Loki Tobin wanted the young people of Zagatala, Azerbaijan, to express themselves artistically, so she asked the students in her photography class to take pictures of their community .
Хочу подчеркнуть большой вклад, что Германское агентство по техническому сотрудничеству (GTZ), достигнутый в создании и развитии первой Bl в Кыргызстане (в 2000 году) и выразить благодарность к нему за инициирование, наряду с Internationa I want to highlight the great contribution that the German Agency for Technical Cooperation (GTZ) made to the creation and development of the first Bl in Kyrgyzstan (in the year 2000) and express gratitude to it for initiating, along with the Internationa
Наиболее сложной задачей для учеников был составить текст монолога в виде повествования, основанного на сюжетную линию картины (43,0%), что влечет за собой точно отражающие события в предложениях (45,6%) и выбрав наиболее точные слова, чтобы выразить мысл The most challenging task for pupils was to compose a monologue text in the form of a narrative based on a plotline picture (43.0%), which entails exactly reflecting events in sentences (45.6%) and selecting the most accurate words to express thoughts (31
Лица, которые намеренно препятствуют наследодателя выразить свою последнюю волю или мешал его производительности, что приводит к их подтверждения или признания их родственников как наследников или приводит к увеличению их доли в преемственности ШЭЛ Persons who intentionally obstruct the testator to express his last will or interfered with its performance which leads to their acknowledgment or acknowledgment of their relatives as successors or results in the increase of their share in succession shal

So following similar words is found:
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: