Examples of translations: выглядеть
Russian
Kyrghyz
Числа могут выглядеть твердой и фактическим, но они не являются непогрешимыми.
Цифралар олуттуу жана факты сымал сезилиши мүмкүн, бирок алар да ынанымдуу боло бербейт.
| Эффективность и ориентированный подход может выглядеть сильнее в краткосрочной перспективе.
■ өндүрүмдүүлүккө жана натыйжалуулукка багытталган мамиле кыска мөөнөттүү келечекте анча даана көрүнбөшү мүмкүн.
Правительство хочет выглядеть как Санта-Клаус, более популярной ситуации, чем у сборщика налогов.
Өкмөт салык чогултуучу адам катарында эмес, кыйла жагымдуу маанай тартуулаган Аяз ата катары көрүнгүсү келет.
По нашим правилам торговли, ставка действительна, как он будет выглядеть в вашем аккаунте "Мои ставки".
Биздин Коюмдарды кабыл алуу Эрежелерибизге ылайык, коюм Сиздин "Менин коюмдарым" эсебиңизде пайда болору менен жарактуу болот.
Если провел границы этого договора --и есть правовая основа, что они должны - то это то, что США будут выглядеть сегодня.
Эгер келишимдеги чек аралар ошол бойдон калганда - жана ошол мыйзам негиздерине ылайык ошондой эле болушу абзел - анда бүгүнкү күндөрү Кошмо Штаттары мындай болмок.
Может Фуллер является правильным, когда он подводит итог проблемы, что друзья демократии Unforunately удалось выглядеть врагов мусульман.
Тилекке каршы, демократиянын жактоочулары өзүлөрүн мусулмандардын душмандары катары көрсөтүп алышты деп Фуллер кандайдыр бир деңгээлде туура айтышы мүмкүн.
Жесткий провод может выглядеть подобно этому: Бывший лидер повстанцев Джошуа Смит был избран премьер-министром сегодня, получив более 80 процентов голосов в первых демократических выборов в стране с 1993 года.
Кыскача кириш сөз төмөнкүдөй болот: «Мурунку козголоңчу лидер Жошуа Смит 1993-жылдан бери биринчи жолу өткөрүлгөн шайлоодо 80 пайыз добушка ээ болуу менен жеңип чыгып, бүгүн түнү премьер-министр болуп шайланды».
Examples of translations: выглядеть
Russian
English
Числа могут выглядеть твердой и фактическим, но они не являются непогрешимыми.
Numbers may look solid and factual, but they are not infallible.
| Эффективность и ориентированный подход может выглядеть сильнее в краткосрочной перспективе.
■ The efficiency and effectiveness oriented approach may look stronger in the short run.
Правительство хочет выглядеть как Санта-Клаус, более популярной ситуации, чем у сборщика налогов.
The government wants to appear as Santa Claus, a more popular situation than that of a tax collector.
По нашим правилам торговли, ставка действительна, как он будет выглядеть в вашем аккаунте "Мои ставки".
According to our Rules of betting, the bet is valid, as it will appear in your account "My Bets".
Если провел границы этого договора --и есть правовая основа, что они должны - то это то, что США будут выглядеть сегодня.
If the boundaries of this treaty had held --and there is a legal basis that they should -- then this is what the U. S. would look like today.
Может Фуллер является правильным, когда он подводит итог проблемы, что друзья демократии Unforunately удалось выглядеть врагов мусульман.
Maybe Fuller is right, when he sums up the problem, that the friends of democracy have unforunately managed to look like the foes of Muslims.
Жесткий провод может выглядеть подобно этому: Бывший лидер повстанцев Джошуа Смит был избран премьер-министром сегодня, получив более 80 процентов голосов в первых демократических выборов в стране с 1993 года.
A hard lead might read like this: Former rebel leader Joshua Smith was elected prime minister tonight, winning more than 80 percent of the vote in the country's first democratic election since 1993.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
выглядеть
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0656 сек. |
|