Examples of translations: Профессиональные стандарты внутреннего аудита
Russian
Kyrghyz
Выполнение экологического аудита.
экологиялык аудитти жүргүзүү.
Это где профессиональные консультанты могут быть полезны.
Кесипкөй кеңеш берүүчүлөрдүн пайдасы тие турган жер ушул.
7) надлежащая подготовка обновить профессиональные навыки;
7) өзүнүн кесиптик квалификациясын жогорулатуу үчүн окууга;
Стандарты допустимых концентраций вредных веществ в почве
Кыртыштагы зыяндуу заттардын топтолушунун жол берүүгө мүмкүн болгон ченемдери
"Профессиональные навыки" считаются основной причиной сокращения персонала.
«Кесиптик сапат» кыскартуунун негизги себеби катары каралат.
Консультанты Услуги, в том числе аудита и подготовки для частей 1 (с), 2 и 4 проекта
Консультанттардын кызматтары, анын ичинде Долбоордун 1(c) жана 4-Бөлүктөрү үчүн каралган аудит жана окутуу
Каковы стандарты для гендерного фактора управления в органах общественного управления?
Мамлекеттик башкаруу органдарында гендердик маселени жөнгө салуунун кандай стандарттары бар?
Выключайте устройство, когда согласно правилам внутреннего распорядка, чтобы сделать это.
Эгерде имарат ичинде илинген эрежелер сизди аспапты өчүрүүнү талап кылса, ошентиңиз.
В первую очередь, там будет проведен конкурс среди лиц, перечисленных в внутреннего резерва.
Биринчи кезекте конкурс ички резервде турган адамдардын ортосунда жүргүзүлөт.
Система должна включать стандарты, правила, инструкции, методы измерения и другую документацию.
Бул система стандарттарды, эрежелерди, жоболорду, инструкцияларды, ыкмаларды жана башка нормативдик докуметтерди камтыйт.
Указанные стандарты и методы их установления утверждается Правительством Кыргызской Республики.
Көрсөтүлгөн нормативдер менен аларды аныктоо ыкмалары Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан бекитилет.
Номенклатура материальных ценностей в государственном материальном резерве и стандарты их накопления
Мамлекеттик материалдык резервдеги материалдык дөөлөттөрдүн номенклатурасы жана аларды топтоо ченемдери
Использования вооруженных сил для разрешения внутреннего состояния политических вопросов запрещается.
Мамлекеттин ички саясий маселелерин чечүү үчүн Куралдуу Күчтөрдү пайдаланууга тыюу салынат.
Эти счета, а также другие документы казначейства должна быть доступна для официального обязательного аудита
Бул баяндамалар Казыналыктын башка документтери сыяктуу эле мыйзамда каралган расмий аудит үчүн да ачык болот.
Реализация этические стандарты для журналистов через обучение и внедрение профессиональной этики для журналистов
Журналисттерге кесиптик этмканы окутуу жана жайылтуу аркылуу журналисттик коомдоштуктарында этиканын ченемдерин имплементациялоо.
Национальный банк имеет право делегировать полномочия на проведение аудита профессиональным независимым аудиторам.
Улуттук банк текшерүүлөрдү жүргүзүү боюнча кесипкөй көз карандысыз аудиторлорго ыйгарым укуктарды ыйгарууга укуктуу.
Национальный банк издает нормативные акты, которые изложены минимальные критерии для независимого ежегодного аудита.
Улуттук банк жыл сайын көз карандысыз аудитти жүргүзүү боюнча минималдуу талаптарды белгилеген ченемдик актыларды чыгарат.
- Рассматривать жалобы гражданских служащих о решениях гражданских органов, предъявляемых внутреннего расследования;
- кызматтык териштирүүнүн жыйынтыктары боюнча кабыл алынган мамлекеттик органдардын чечимдерине мамлекеттик кызматчылардын даттанууларын карайт;
проводить проверки финансово-хозяйственной деятельности концессионера путем привлечения независимую экспертизу аудита.
көз карандысыз аудитордук кызматты тартуу жолу менен концессионердин каржылык - чарбалык ишин текшерет.
Плата за аудиторской фирмы для проведения аудита Банка Кыргызстана должны быть оплачены из банка самостоятельно Кыргызстана.
Кыргыз банкынын аудитин өткөрүү боюнча аудитордук фирманын кызмат көрсөтүүлөрүнө төлөмдөр Кыргыз банкынын каражаттарынын эсебинен жүргүзүлөт.
Examples of translations: Профессиональные стандарты внутреннего аудита
Russian
English
Выполнение экологического аудита.
Performance of ecological auditing.
Это где профессиональные консультанты могут быть полезны.
This is where professional consultants can be helpful.
7) надлежащая подготовка обновить профессиональные навыки;
7) appropriate training to upgrade professional skills;
Стандарты допустимых концентраций вредных веществ в почве
Standards of Admissible Concentration of Harmful Substances in Soil
"Профессиональные навыки" считаются основной причиной сокращения персонала.
"Professional skills" are considered to be the main reason of staff reduction.
Консультанты Услуги, в том числе аудита и подготовки для частей 1 (с), 2 и 4 проекта
Consultants Services, including Audit and Training for Parts 1(c),2 and 4 of the Project
Каковы стандарты для гендерного фактора управления в органах общественного управления?
What are the standards for gender-sensitive management in the public management bodies?
Выключайте устройство, когда согласно правилам внутреннего распорядка, чтобы сделать это.
Switch off your device when regulations posted instruct you to do so.
В первую очередь, там будет проведен конкурс среди лиц, перечисленных в внутреннего резерва.
In the first place, there shall be held a competition among persons listed in internal reserve.
Система должна включать стандарты, правила, инструкции, методы измерения и другую документацию.
The system shall comprise standards, regulations, instructions, measurement techniques and other documentation.
Указанные стандарты и методы их установления утверждается Правительством Кыргызской Республики.
The said standards and the methods of their establishment shall be approved by the Government of the Kyrgyz Republic.
Номенклатура материальных ценностей в государственном материальном резерве и стандарты их накопления
Nomenclature of material values in the state material Reserve and standards of their accumulation
Использования вооруженных сил для разрешения внутреннего состояния политических вопросов запрещается.
The use of Armed Forces to resolve internal State political issues is prohibited.
Эти счета, а также другие документы казначейства должна быть доступна для официального обязательного аудита
These accounts as well as other records of the Treasury shall be available for formal statutory audit
Реализация этические стандарты для журналистов через обучение и внедрение профессиональной этики для журналистов
Implementing ethical standards for journalists through training and the introduction of professional ethics for journalists
Национальный банк имеет право делегировать полномочия на проведение аудита профессиональным независимым аудиторам.
The National Bank has the right to delegate the authority to audit to professional independent auditors.
Национальный банк издает нормативные акты, которые изложены минимальные критерии для независимого ежегодного аудита.
The National Bank issues regulations that set forth the minimum criteria for the independent annual audit.
- Рассматривать жалобы гражданских служащих о решениях гражданских органов, предъявляемых внутреннего расследования;
- administer complaints of civil servants about decisions of civil bodies made upon internal investigation;
проводить проверки финансово-хозяйственной деятельности концессионера путем привлечения независимую экспертизу аудита.
carry out inspections of a concessioner's financial and economic activities by involving an independent audit expertise.
Плата за аудиторской фирмы для проведения аудита Банка Кыргызстана должны быть оплачены из банка самостоятельно Кыргызстана.
The fee for the audit firm for conduct of the audit of the Bank of Kyrgyzstan shall be paid out of the Bank of Kyrgyzstan's own.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Профессиональные стандарты внутреннего аудита
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0561 сек. |
|