Examples of translations: Подлинник охранного документа
Russian
Kyrghyz
название документа
документтин аталышы
Предварительный текст документа;
документтин алдын алган эң алгачкы тексти;
эффективность охранного лес и защита;
токойлорду натыйжалуу коргоо жана сактоо;
предоставление защищенного документа
корголгон документти берүү
предоставление защищенного документа;
коргоо документин берүү жөнүндө;
Ответственность за нарушение охранного документа
Коргоо документин бузгандык үчүн жоопкерчилик
СОДЕРЖАНИЕ ЭТОГО ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ".
БУЛ ДОКУМЕНТТИН МАЗМУНУ "КАНДАЙ БОЛСО ОШОНДОЙ" БЕРИЛДИ.
Форма договора об уступке права на охранного документа
Коргоо документине болгон укугун өткөрүп берүү жөнүндө келишимдин түрү
Выдача документа на зарегистрированном праве и обеспечение информационных услуг
Катталган укук жөнүндө документ берүү жана маалымдоо кызматын көрсөтүү
Реквизит платежного документа, который содержит информацию о цели платежа для получателя платежа.
Төлөмдү алуучу үчүн төлөмдүн максаты тууралуу маалымат камтылган төлөм документинин реквизити.
Право автора на Получение охранного на изобретение Работника, полезную модель, промышленный образец
Кызматтык ойлоп табууга, пайдалуу моделге, өнөр жай үлгүсүнө коргоо документин алууга автордун укугу
Невозможность несанкционированного либо случайного изменения документа, включая платежный документ.
Төлөм документин кошо алганда, документти санкциясыз же кокустан өзгөртүлүшүнө жол бербөө.
Значение этого документа для нашей молодежи республики, двигаясь по пути демократии и рыночной экономики, трудно переоценить.
Демократиянын жана базар экономикасынын жолуна түшкөн биздин жаш республикабыз үчүн бул документтин маанисин кайра баалоо кыйын.
сторона организатора является назначение номер каждому карту, и выигрышные ставки печатаются и хранятся как жесткий документа.
Уюштуруучу ар бир коюмга номер бериши керек, ал эми уткан коюмдар басылып чыгып, катуу документ түрүндө сакталат.
Оригинал документа после регистрации должен быть возвращен заявителю, и копия документа должна быть приложена к файлу регистрации.
Документтин түп нускасы каттоодон кийин арыз ээсине кайтарылып берилип, ал эми көчүрмөсү каттоо ишине киргизилет.
Документ, удостоверяющий имущественное право или отношение займа владельца документа по отношению к лицу, выпустившему такой документ.
Документ ээсинин ошол документти чыгарган жакка карата мүлктүк укугун же карыздык мамилесин тастыктаган документ.
Платёж, проводимый с помощью электронного платёжного документа в соответствии с законодательством страны и установленными процедурами.
Өлкөнүн мыйзам актыларына жана белгиленген жол-жоболорго ылайык, электрондук төлөм документинин жардамы менен өткөрүлгөн төлөм.
Хотя он начал в качестве документа правительствами, теперь стал самым переводимым один документ в истории, и тем самым документом народов.
Декларация адегенде мамлекеттер үчүн түзүлгөндүгүнө карабастан, азыркы күндө тарыхтагы эң көп которулган жалгыз документ, демек, элдик документ болуп калды.
обеспечения охранного неиспользованных природных ресурсов (полезных ископаемых и т.д.), расположенных на землях государственного лесного фонда.
мамлекеттик токой фондусунун жерлеринде жайгашкан, пайдаланылбаган жаратылыш ресурстарын (пайдалуу кендер ж.б.)коргоону камсыз кылуу болуп саналат.
Эффективная дата и время регистрации права на недвижимое имущество считается дата и время представления документа на регистрацию в регистрирующий орган.
Кыймылсыз мүлккө укук жана аны менен алака жасоо тиешелүү укукту белгилөөчү жана укукту күбөлөндүрүүчү документтерди каттоодон өткөрүлгөндөн кийин күчүнө кирет.
Examples of translations: Подлинник охранного документа
Russian
English
название документа
the name of the document
Предварительный текст документа;
Preliminary text of a document;
эффективность охранного лес и защита;
efficient forest guarding and protection;
предоставление защищенного документа
granting of a protected document
предоставление защищенного документа;
granting of a protected document;
Ответственность за нарушение охранного документа
Liability for Breach of the Protection Document
СОДЕРЖАНИЕ ЭТОГО ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ".
THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED "AS IS".
Форма договора об уступке права на охранного документа
Form of the Contract on Assignment of Right to Protection Document
Выдача документа на зарегистрированном праве и обеспечение информационных услуг
Issue of the document on the registered right and provision of the information services
Реквизит платежного документа, который содержит информацию о цели платежа для получателя платежа.
Право автора на Получение охранного на изобретение Работника, полезную модель, промышленный образец
Right of the Author for Getting of the Title of Protection for the Employee's Invention, Utility Model and Industrial Design
Невозможность несанкционированного либо случайного изменения документа, включая платежный документ.
Значение этого документа для нашей молодежи республики, двигаясь по пути демократии и рыночной экономики, трудно переоценить.
The significance of this document for our youth republic, moving on the way of democracy and market economy, is hard to overemphasize.
сторона организатора является назначение номер каждому карту, и выигрышные ставки печатаются и хранятся как жесткий документа.
The organizer's side is assigning a number to each stake, and winning stakes are printed out and stored as the hard document.
Оригинал документа после регистрации должен быть возвращен заявителю, и копия документа должна быть приложена к файлу регистрации.
The original of the document after the registration shall be returned to the applicant, and the copy of the document shall be attached to the registration file.
Документ, удостоверяющий имущественное право или отношение займа владельца документа по отношению к лицу, выпустившему такой документ.
Платёж, проводимый с помощью электронного платёжного документа в соответствии с законодательством страны и установленными процедурами.
Хотя он начал в качестве документа правительствами, теперь стал самым переводимым один документ в истории, и тем самым документом народов.
Although it began as a document of governments, it now has become the most translated single document in history, and thereby a document of peoples.
обеспечения охранного неиспользованных природных ресурсов (полезных ископаемых и т.д.), расположенных на землях государственного лесного фонда.
ensuring of guarding of unused natural resources (minerals, etc.) located in the State Forest Fund lands.
Эффективная дата и время регистрации права на недвижимое имущество считается дата и время представления документа на регистрацию в регистрирующий орган.
The effective date and time of the registration of a right to immovable property shall be deemed the date and time of submission of the document for registration to the registration body.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Подлинник охранного документа
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0604 сек. |
|