Menu
Эл-Сөздүк

Общеопасный способ совершения преступления

Кылмыш жасоонун жалпыга кооптуу ыкмасы

Общеопасный способ совершения преступления

КЫЛМЫШ ЖАСООНУН ЖАЛПЫГА КООПТУУ ЫКМАСЫ – адам өмүрүнө же материалдык зыянга алып келе турган өрттөө, жардыруу, суу каптатуу сыяктуу кылмыш ыкмалары.

Общеопасный способ совершения преступления

кылмыш жасоонун жалпыга коркунучтуу ыкмасы

Examples of translations: Общеопасный способ совершения преступления

Russian Kyrghyz
Виды экспертизы преступления экологических Экологиялык экспертиза жаатындагы жоопкерчилик белгиленген укук бузуулардын түрлөрү
Они заявили, что существует особая преступления спекуляции. Алар алыпсатарлык деген өзгөчө кылмыштын түрүн жарыялашкан.
Форма сделки должны подчиняться закону места совершения сделки. Бүтүмдүн түрү ал жасалган жердеги укукка ылайык келүүгө тийиш.
1877 год также является годом мы нашли способ обойти Форт-Ларами договоров. Ошол эле 1877-жылы биз дагы бир амал таап Форт Ларами келишдерин одоно буздук.
В редких случаях, цитата или вопрос может быть лучший способ начать рассказ. Сейрек учурларда цитата же суроо окуяга жакшы башталыш болуп бере алат.
Международная конвенция о пресечении и наказании преступления апартеида (1973); Апартеид кылмыштарын болтурбоо жана жазалоо боюнча Эл аралык Конвенция (1973);
Рассмотрим вежливый способ, в котором Авраам и Исаак, сын обращались друг к другу в Бытии 22: 7. Башталыш 22:7-аятты окуп, Ыбрайым менен анын уулу Ыскактын бири-бирине сылык кайрылганына көңүл бурсаңар.
Ближе к концу, репортер вернется к истории отдельного персонажа как способ заключения рассказ. Кабардын аяк жагында кабарчы окуядагы жеке образга кайрылуу менен баянды жыйынтыктайт.
Каждый обвиняемый в совершении уголовного преступления не обязан доказывать свою невиновность. Жазык иши боюнча айыпталуучу өзүнүн күнөөлүү эместигин далилдөөгө милдеттүү эмес.
Один снова и снова пытались найти какой-то способ, чтобы заменить эти качества золота иным образом. Алтындын ушул сапаттарын башка нерсе менен алмаштырууга көп аракеттер жасалган.
Коучинг это способ для редакторов, чтобы помочь журналистам решить проблемы сюжета самостоятельно. Машыктыруу - кабардын түйшүктөрүн өз алдынча чечүү үчүн кабарчыга көмөктөшүү жолу.
Возможно,-я не знаю, никто не знает,-Возможно, однажды люди откроют способ получения золота из ничего. Балким бир күнү – мен так айта албайм, эч ким так айта албайт – адамдар жок жерден алтын өндүрүү ыкмасын таап алышаар.
Никто не может быть осужден лишь на основе его / ее собственному признанию в совершении преступления. Өзүнүн кылмыш жасагандыгын мойнуна алгандыгынын негизинде гана эчким соттолушу мүмкүн эмес.
Гистограмма графиков размер бюджета на каждый OT последние 10 лет было бы простой способ сделать это ясно. Акыркы он жылдын ар бир жылындагы өсүү көрсөтүлгөн мамыча түрүндөгү диаграмма муну даана бере алар эле.
- Не заставляйте его / ее подчиненным принимать незаконные решения или совершения противоправных действий; - өзүнө баш ийген адамды укукка сыйбаган чечимдерди кабыл алууга же мыйзамсыз иш-аракеттерди жасоого мажбур кылбоого;
те, указывающие на качество, свойства, количество, стоимость товаров и услуг, способ и время их производства; товарлардын же кызматтардын сапатын, касиетин, санын же баалуулугун, аларды өндүрүүнүн ыкмасын, ордун жана убактысын көрсөтүүчү;
Гражданин считается невиновным в совершении преступления, пока не определено виновным по порядку суда в силу. Мыйзамдуу күчүнө кирген сот өкүмү менен күнөөлүү деп табылмайынча жаран жасалган кылмыш үчүн күнөөлүү деп эсептелбейт.
Я хочу повторить, что я сказал, что очень важно; нет способ увеличения-или убывающей-количества денег в нейтральной форме. Мен айткан негизги нерсе жөнүндө дагы бир жолу кайталайм, акчанын саны өзүнөн-өзү көбөйүп же азайбайт.
Новости менеджеры должны найти способ, чтобы получить честную обратную связь от сотрудников на их собственном исполнении. Кабар бөлүмүнүн жетекчилери кызматкерлер менен иш боюнча ачык пикир алышуу амалын табууга тийиш.
Американская мечта индивидуального землевладения оказалось очень умный способ разделить бронирование пока ничего не осталось. Америкалык жерге болгон жеке менчик кыялдануу ушундай амал жолу аркылуу келипрезервация жерлеринен эч нерсе калмайынча бөлүштүрүлө берген.

Examples of translations: Общеопасный способ совершения преступления

Russian English
Виды экспертизы преступления экологических Types of ecological expertise transgressions
Они заявили, что существует особая преступления спекуляции. They declared that there was a special crime of profiteering.
Форма сделки должны подчиняться закону места совершения сделки. Form of transaction shall submit to the law of place of transaction.
1877 год также является годом мы нашли способ обойти Форт-Ларами договоров. 1877 is also the year we found a way to get around the Fort Laramie Treaties.
В редких случаях, цитата или вопрос может быть лучший способ начать рассказ. On rare occasions, a quotation or a question may be the best way to begin a story.
Международная конвенция о пресечении и наказании преступления апартеида (1973); The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid (1973);
Рассмотрим вежливый способ, в котором Авраам и Исаак, сын обращались друг к другу в Бытии 22: 7. Consider the polite way in which Abraham and his son Isaac addressed each other at Genesis 22:7.
Ближе к концу, репортер вернется к истории отдельного персонажа как способ заключения рассказ. Toward the end, the reporter would return to the individual character's story as a way of concluding the narrative.
Каждый обвиняемый в совершении уголовного преступления не обязан доказывать свою невиновность. Everyone charged with a criminal offence is not obligated to prove his innocence.
Один снова и снова пытались найти какой-то способ, чтобы заменить эти качества золота иным образом. One has tried again and again to find some method to substitute these qualities of gold in some other way.
Коучинг это способ для редакторов, чтобы помочь журналистам решить проблемы сюжета самостоятельно. Coaching is a way for editors to help reporters solve a story's problems independently.
Возможно,-я не знаю, никто не знает,-Возможно, однажды люди откроют способ получения золота из ничего. Perhaps—I don’t know, nobody knows—perhaps one day people will discover a method of producing gold out of nothing.
Никто не может быть осужден лишь на основе его / ее собственному признанию в совершении преступления. No one shall be convicted only on the basis of his/her own confession in committing a crime.
Гистограмма графиков размер бюджета на каждый OT последние 10 лет было бы простой способ сделать это ясно. A bar graph charting the size of the budget for each ot the last 10 years would be an easy way to make that clear.
- Не заставляйте его / ее подчиненным принимать незаконные решения или совершения противоправных действий; - do not force his/her subordinate to take illegal decisions or commit illegal acts;
те, указывающие на качество, свойства, количество, стоимость товаров и услуг, способ и время их производства; the ones pointing to the quality, properties, quantity, price of goods and services, method and time of their manufacture;
Гражданин считается невиновным в совершении преступления, пока не определено виновным по порядку суда в силу. A citizen is presumed innocent of committing a criminal offense until determined guilty by an order of court in force.
Я хочу повторить, что я сказал, что очень важно; нет способ увеличения-или убывающей-количества денег в нейтральной форме. I want to repeat what I said which is very important; there is no way of increasing—or of decreasing—the quantity of money in a neutral way.
Новости менеджеры должны найти способ, чтобы получить честную обратную связь от сотрудников на их собственном исполнении. News managers should find a way to get honest feedback from the staff on their own performance.
Американская мечта индивидуального землевладения оказалось очень умный способ разделить бронирование пока ничего не осталось. The American dream of individual land ownership turned out to be a very clever way to divide the reservation until nothing was left.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: