Examples of translations: Научные труды
Russian
Kyrghyz
научные теории и методы математики
илимий теориялар жана математикалык ыкмалар
научные теории и методы математики;
илимий теориялар жана математикалык ыкмалар;
Научные исследования в территории государственного лесного фонда
Мамлекеттик токой фондусунун аймагындагы илимий - изилдөөлөр
организовать научные исследования и опросы, касающиеся лесного и охотничьего хозяйства, лесного и охотничьего инвентаря;
токой жана аңчылык чарбалары, токой аңчылыгын күтүү жагында илимий изилдөө жана долбоорлоо - иликтөө иштерин уюштуруу;
Они являются писатели и редакторы, которые могут оценить и объяснить научные, медицинские, технологические и экономические события.
Илимий, медициналык, технологиялык жана экономикалык өнүгүүлөрдү дал мына ушундай журналисттер талдап жана баяндап беришет.
Участники конференции - представители региональных и научные библиотеки поблагодарил Кыргызпатент для бесплатных публикаций по вопросам интеллектуальной собственности.
Конференциянын катышуучулары – областтык жана илимий китепканалардын өкүлдөрү интеллектуалдык менчик маселелери боюнча басылмалар менен акысыз камсыз кылгандыгы үчүн Кыргызпатентке ыраазычылык билдиришти.
Эти земли могут также включать земельные участки, где природные комплексы и объекты, имеющие особую экологическую, охрана природы, научные, исторические и культурные, рекреационные, лечебные и значимость здравоохранения.
Бул жерлердин курамына ошондой эле экологиялык, жаратылышты коргоочу, илимий, тарыхый-маданий, рекреациялык жана дарылоо-ден соолукту чыңдоо жагынан өзгөчө мааниси бар жаратылыш комплекстери жана объектилери бар жер тилкетору кириши мүмкүн.
Научные исследователи в области селекции картофеля на Кангвон национального университета и Корейского центра генетических ресурсов картофеля под руководством профессора Хак-Тэ Лим разработали следующие различные сорта.
Кангвон Улуттук университетинин картофелдик селекция жаатындагы жана Корея картофелдин генетикалык ресурстары борборунун окумуштуу-изилдөөчүлөрү профессор Хак-Тэ Лимдин жетекчилиги менен төмөнкү ар түрдүү сортторун чыгарышты:
И если эта ошибка не устранена в самое ближайшее время, все наши технологические и научные улучшения не помешает нам с огромной финансовой катастрофы, который будет уничтожать практически все, что цивилизация создала в последние несколько сотен года
Эгер бул ката эртерээк жоюлбаса, азыркы учурдагы технология жана илим жаатында жетишкен ийгиликтер бизди, жүздөгөн жылдар бою түптөлүп келе жаткан бүтүндөй цивилизациянын таш-талканын чыгара турган ири каржы капсалаңынан же кырсыктан коргоп кала албайт.
Научные, методические и информационное обеспечение государственной экологической экспертизы, в том числе создание и поддержку баз данных на планируемой деятельности, реализацию проекта под экспертизы и воздействия намечаемой хозяйственной деятельности на
белгиленүүчү иш-аракет жөнүндө маалыматтар банкын түзүүнү жана жүргүзүүнү кошуп алганда, экспертизанын объектин ишке ашыруу жөнүндө жана жаратылыш айлана-чөйрөсүнүн абалына белгиленүүчү чарбалык иштин таасири жөнүндө мамлекеттик экологиялык экспертизаны и
Examples of translations: Научные труды
Russian
English
научные теории и методы математики
scientific theories and methods of mathematics
научные теории и методы математики;
scientific theories and methods of mathematics;
Научные исследования в территории государственного лесного фонда
Scientific research in the State Forest Fund territory
организовать научные исследования и опросы, касающиеся лесного и охотничьего хозяйства, лесного и охотничьего инвентаря;
to organise scientific research and surveys relating to forestry and hunting, forest and hunting inventory;
Они являются писатели и редакторы, которые могут оценить и объяснить научные, медицинские, технологические и экономические события.
They are the writers and editors who can assess and explain scientific, medical, technological, and economic developments.
Участники конференции - представители региональных и научные библиотеки поблагодарил Кыргызпатент для бесплатных публикаций по вопросам интеллектуальной собственности.
Participants of the conference – regional and scientific libraries representatives thanked Kyrgyzpatent for free publications on intellectual property issues.
Эти земли могут также включать земельные участки, где природные комплексы и объекты, имеющие особую экологическую, охрана природы, научные, исторические и культурные, рекреационные, лечебные и значимость здравоохранения.
These lands may also include land plots where natural complexes and facilities having special ecological, nature protection, scientific, historical and cultural, recreational, medical and health care significance.
Научные исследователи в области селекции картофеля на Кангвон национального университета и Корейского центра генетических ресурсов картофеля под руководством профессора Хак-Тэ Лим разработали следующие различные сорта.
Scientific researchers in the field of potato selection of the Kangwon National University and the Korean Center for Genetic Resources of Potato under the supervision of Prof. Hak-Tae Lim have developed the following different varieties.
И если эта ошибка не устранена в самое ближайшее время, все наши технологические и научные улучшения не помешает нам с огромной финансовой катастрофы, который будет уничтожать практически все, что цивилизация создала в последние несколько сотен года
And if this mistake is not eliminated very soon, all our technological and scientific improvements will not prevent us from a tremendous financial catastrophe that will destroy practically all that civilization has created in the last several hundred year
Научные, методические и информационное обеспечение государственной экологической экспертизы, в том числе создание и поддержку баз данных на планируемой деятельности, реализацию проекта под экспертизы и воздействия намечаемой хозяйственной деятельности на
Scientific, methodical, and informational support of the state ecological expertise, including establishing and supporting data bases on planned activity, realization of the project under expertise and impacts of planned economic activity on the environme
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Научные труды
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.045 сек. |
|