Menu
Эл-Сөздүк

Нарушение международного договора

Эларалык келишимди бузуу

Нарушение международного договора

ЭЛАРАЛЫК КЕЛИШИМДИ БУЗУУ – эларалык келишимдердин тараптарынын жабыркоочуга же жабыркоочуларга зыян келтирүүчү жана эларалык-укуктук жоопкерчиликке кириптер кылуучу укукка каршы кылмыштуу аракеттери же аракетсиздиктери. Э. к. б. ошондой эле эларалык милдеттенмелерди акниет аткаруу принцибин бузат.

Нарушение международного договора

эл аралык келишимди бузуу

Examples of translations: Нарушение международного договора

Russian Kyrghyz
нарушение присяги антты бузуу
Нарушение патента Патентти бузуу
Нарушение патента Патентин бузуу
Объектом договора; келишимдин объектиси;
Форма договора Forwarding Келишимдин түрү
исполнение договора; келишимди токтотууну;
Расторжение договора. Келишимди бузуу.
прекращение договора; келишимдин аткарылышын;
Расторжение Договора. Макулдашуунун колдонулушун токтотуу.
общие условия договора; келишимдин жалпы шарттары.
Отказ от договора Forwarding Унаа экспедициясынын келишиминен баш тартуу
интерпретация договора; келишимди чечмелөөнү;
Содержание договора аренды Лизинг келишиминин мазмуну
Форма договора страхования Камсыздандыруу келишиминин түрү
на период действия договора. келишимди колдонуу мөөнөтү жөнүндө.
прекратить нарушение патента патентти бузууну токтотуу
прекратить нарушение патента; потентин бузууну токтотууну;
Стабильность условий договора. Макулдашуунун шарттарынын туруктуулугу.
Прекращение договора поручения Агенттик келишимин токтотуу.
Юрисдикция Международного Суда; Эл аралык соттун иштерди жүргүзүү укугу.

Examples of translations: Нарушение международного договора

Russian English
нарушение присяги breach of the oath
Нарушение патента Violation of a Patent
Нарушение патента Violation of a patent
Объектом договора; object of the agreement;
Форма договора Forwarding Form of Contract of Forwarding
исполнение договора; execution of the contract;
Расторжение договора. Cancellation of contract.
прекращение договора; termination of the contract;
Расторжение Договора. Termination of Agreement.
общие условия договора; general conditions of the contract;
Отказ от договора Forwarding Repudiation of the Forwarding Contract
интерпретация договора; interpretation of the contract;
Содержание договора аренды Contents of a lease agreement
Форма договора страхования Form of the Contract of Insurance
на период действия договора. on the validity period of the contract.
прекратить нарушение патента discontinue violation of a patent
прекратить нарушение патента; discontinue violation of a patent;
Стабильность условий договора. Stability of the terms of an Agreement.
Прекращение договора поручения Termination of the Contract of Agency
Юрисдикция Международного Суда; Jurisdiction of the International Court of Justice;

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Нарушение международного договора