Examples of translations: Инициатор проекта
Russian
Kyrghyz
в рамках проекта
долбоордун алкагында
Название Проекта
Долбоордун аталышы
Описание Проекта
Долбоордун баяндамасы
Описание Проекта
Долбоордун сүрөттөлүшү
Выполнение проекта
Долбоорду ишке ашыруу
на счет реализации проекта
Долбоорду ишке ашыруу боюнча
• оценку осуществимости проекта
• долбоордун ишке ашырылуу жөндөмдүүлүгүн баалоого.
Мониторинг проекта, отчетность и оценка
Долбоорго байкоо жүргүзүү, баяндама берүү жана баалоо
с реализацией мероприятий в рамках Проекта
долбоорлук иш-чараларды ишке ашырууга
Адрес проекта Субъект-исполнитель является:
Долбоорду ишке ашыруучу агенттиктин дареги:
Товары и работает под частей 1 (а) и 1 (D) проекта
Долбоордун 1(а) жана 1(d) Бөлүктөрүндө каралган Буюмдар жана Иштер
Товары и работы в соответствии с частью 2 проекта
Долбоордун Экинчи Бөлүгүндө каралган Буюмдар жана Иштер
Получатель заявляет о своей приверженности цели проекта.
Алуучу Долбоордун максаттарына өзүнүн берилгендиги тууралуу билдирет.
Проекта учреждение-исполнитель должен гарантировать, что:
Долбоорду ишке ашыруучу агенттик буларды камсыз кылат:
Инициаторы проекта и заинтересованные стороны обвиняли в:
Мындай күнөөлүү болгон долбоордун демилгечилери жана кызыкдар жактар:
Обзор миссия DFID высоко оценил результаты первого этапа проекта.
Баалоочу ОРЮ миссиясы долбоордун биринчи баскычынын жыйынтыктарын жогору баалады.
Права инициаторов и конструкторы проекта и другой документации
Долбоордун, жана башка документациянын демилгечилеринин жана иштеп чыгуучуларынын укуктары
для деятельности по проектам, относящимся к части 1 (а) и 1 (D) проекта
Долбоордун 1 (a) жана 1 (d) Бөлүктөрүнө байланышкан долбоорлук иш-чаралар үчүн
Инициаторы и разработчики проекта и иной документации, имеют право на:
Долбоордун жана башка документациянын демилгечилери менен иштеп чыгуучулары:
Обязанности инициаторов и конструкторы проекта и другой документации
Долбоорлордун жана башка документациянын демилгечилери менен иштеп чыгуучуларынын милдеттери
Examples of translations: Инициатор проекта
Russian
English
в рамках проекта
under the project
Название Проекта
Project title
Описание Проекта
Project Description
Описание Проекта
Project Description
Выполнение проекта
Project Execution
на счет реализации проекта
on account of Project implementation
• оценку осуществимости проекта
• assessing project feasibility
Мониторинг проекта, отчетность и оценка
Project Monitoring, Reporting and Evaluation
с реализацией мероприятий в рамках Проекта
with the implementation of Project activities
Адрес проекта Субъект-исполнитель является:
The Project Implementing Entity’s Address is:
Товары и работает под частей 1 (а) и 1 (D) проекта
Goods and Works under Parts 1(a) and 1(d) of the Project
Товары и работы в соответствии с частью 2 проекта
Goods and Works under Part 2 of the Project
Получатель заявляет о своей приверженности цели проекта.
The Recipient declares its commitment to the objective of the Project.
Проекта учреждение-исполнитель должен гарантировать, что:
The Project Implementing Entity shall ensure that:
Инициаторы проекта и заинтересованные стороны обвиняли в:
Project initiators and stakeholders blamed in:
Обзор миссия DFID высоко оценил результаты первого этапа проекта.
A DFID review mission praised the results of the first phase of the project.
Права инициаторов и конструкторы проекта и другой документации
Rights of initiators and designers of project and other documentation
для деятельности по проектам, относящимся к части 1 (а) и 1 (D) проекта
for Project activities relating to Part 1(a) and 1(d) of the Project
Инициаторы и разработчики проекта и иной документации, имеют право на:
Initiators and designers of the project and other documentation have a right to:
Обязанности инициаторов и конструкторы проекта и другой документации
Duties of initiators and designers of project and other documentation
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Инициатор проекта