Examples of translations: Браковка сельскохозяйственных животных
Russian
Kyrghyz
сорта растений и породы животных
өсүмдүктөрдүн сорттору жана жаныбарлардын тукумдары
сорта растений и породы животных;
өсүмдүктөрдүн сорттору жана жаныбарлардын тукуму;
на сельскохозяйственных кооперативов;
айыл чарба кооперациясы жөнүндө;
о регистрации сельскохозяйственных земель;
айыл чарба жерлерин катто жөнүндө;
Предметы и аксессуары для животных и уход за ними.
Мал кармоо жана аларды багуу үчүн буюм заттар жана буюмдар.
Форм хозяйствования на сельскохозяйственных земель
Айыл чарба багытындагы жерлерде чарба жүргүзүүнүн формалары
Права на новые сорта растений и новые породы животных
Өсүмдүктөрдүн жаңы сортторуна жана жаныбарлардын жаңы тукумдарына болгон укук
Защита прав на новые сорта растений и новые породы животных
Өсүмдүктөрдүн жаңы сортторуна жана жаныбарлардын жаңы тукумдарына болгон укуктарды коргоо
описательный обзор различных растений, или породы животных;
сортту, тукумду баяндоо боюнча кыскача жыйынтык;
двенадцать призы за крестьянских подразделений и сельскохозяйственных кооперативов.
дыйкан чарбалары жана айыл чарба кооперативдери үчүн он эки сыйлык.
Предоставление земель лесного фонда в срочное (временное) пользование для сельскохозяйственных целей
Токой фондусунун жерин айыл чарба максаттары үчүн мөөнөттүү (убактылуу) пайдаланууга берүү
Сельскохозяйственная земля означает землю, выделенную или предназначенную для сельскохозяйственных нужд.
Айыл чарба муктаждыктары үчүн берилген же ушул максаттарга багытталган жерлер айыл чарба багытындагы жерлер деп эсептелет.
Земли, пригодные для нужд сельского хозяйства будет выделено преимущественно для сельскохозяйственных целей.
Айыл чарба муктаждыктары үчүн жарактуу жерлер, баарыдан мурда айыл чарба максаттары үчүн берилүүгө тийиш.
Лекарственные растения являются растения, используемые для профилактики и лечения заболеваний человека и животных.
Дары өсүмдүктөрү - адамдар менен жаныбарлардын оорусун профилактикалоо жана дарылоо үчүн пайдаланылуучу өсүмдүктөр.
Животный мир исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определенной географической территории.
Фауна - белгилүү бир географиялык мейкиндикте жашаган, жаныбарлардын тарыхый калыптанган жыйындысы.
Права на новые сорта растений и новые породы животных (селекционные достижения) охраняются при условии, что был выдан патент.
Өсүмдүктөрдүн жаңы сортторуна жана жаныбарлардын жаңы тукумдарына (селекциялык жетишкендиктер) болгон укуктар патент берилген шартта корголот.
Строительство зданий и сооружений, за исключением гидротехнических сооружений на особо ценных сельскохозяйственных угодий не допускается.
Өзгөчө баалуу айыл чарба жерлерине гидротехникалык курулуштардан башка имараттар менен курулуштарды курууга жол берилбейт.
Разнообразие растений, порода животных должны быть представлены и в других странах под тем же наименованием, как и в Государственном реестре.
Сорт, тукум башка өлкөлөрдө Корголуучу селекциялык жетишкендиктердин мамлекеттик реестринде катталган аталышында сунушталууга тийиш.
Они работали с фермерами, учителей и медицинских работников; они учили английский; они помогли поднять рыбу и сельскохозяйственных животных.
Фермерлер, мугалимдер жана дарыгерлер менен чогуу иштешти; англис тилин үйрөтүштү; балыкчылык менен малчылыкты өнүктүрүүгө жардам беришти.
Участки лесного фонда могут быть выделены по срочным (временное) пользование для сельскохозяйственных целей Правительством Кыргызской Республики.
Токой фондусунун жерин айыл чарба максаттары үчүн мөөнөттүү (убактылуу) пайдаланууга берүү Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан ишке ашырылат.
Examples of translations: Браковка сельскохозяйственных животных
Russian
English
сорта растений и породы животных
varieties of plants and breeds of animals
сорта растений и породы животных;
varieties of plants and breeds of animals;
на сельскохозяйственных кооперативов;
on agricultural cooperatives;
о регистрации сельскохозяйственных земель;
on registration of agricultural lands;
Предметы и аксессуары для животных и уход за ними.
Items and accessories for the animals and care for them.
Форм хозяйствования на сельскохозяйственных земель
Forms of Economic Management on the Agricultural Lands
Права на новые сорта растений и новые породы животных
Rights to new grades of plants and New breeds of animals
Защита прав на новые сорта растений и новые породы животных
Protection of Rights to New Grades of Plants and New Breeds of Animals
описательный обзор различных растений, или породы животных;
descriptive summary of a variety of plant, or a breed of animals;
двенадцать призы за крестьянских подразделений и сельскохозяйственных кооперативов.
twelve prizes for peasant units and agricultural cooperatives.
Предоставление земель лесного фонда в срочное (временное) пользование для сельскохозяйственных целей
Allocation of Land of the Forestry Fund for Fixed-Term (Temporary) Use for Agricultural Purposes
Сельскохозяйственная земля означает землю, выделенную или предназначенную для сельскохозяйственных нужд.
Agricultural land shall mean the land allocated or designated for agricultural needs.
Земли, пригодные для нужд сельского хозяйства будет выделено преимущественно для сельскохозяйственных целей.
Land suitable for agricultural needs shall be allocated primarily for agricultural purposes.
Лекарственные растения являются растения, используемые для профилактики и лечения заболеваний человека и животных.
Medicinal plants are the plants used for prevention and cure of diseases of humans and animals.
Животный мир исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определенной географической территории.
Fauna is a historically formed totality of animal species inhabiting a certain geographic area.
Права на новые сорта растений и новые породы животных (селекционные достижения) охраняются при условии, что был выдан патент.
Rights to new grades of plants and new breeds of animals (selection achievements) shall be protected provided that the patent has been issued.
Строительство зданий и сооружений, за исключением гидротехнических сооружений на особо ценных сельскохозяйственных угодий не допускается.
Construction of buildings and installations, except hydro-technical constructions on especially valuable agricultural ugodia shall not be allowed.
Разнообразие растений, порода животных должны быть представлены и в других странах под тем же наименованием, как и в Государственном реестре.
A variety of plants, a breed of animals shall be presented in other countries under the same denomination as in the State Register.
Они работали с фермерами, учителей и медицинских работников; они учили английский; они помогли поднять рыбу и сельскохозяйственных животных.
They worked with farmers, teachers, and health workers; they taught English; they helped raise fish and farm animals.
Участки лесного фонда могут быть выделены по срочным (временное) пользование для сельскохозяйственных целей Правительством Кыргызской Республики.
Land of the forestry fund may be allocated for fixed-term (temporary) use for agricultural purposes by the Government of the Kyrgyz Republic.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Браковка сельскохозяйственных животных
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.1173 сек. |
|