этой |
|
Examples of translations:(beta) этой
Russian | Kyrghyz |
---|---|
Не можете справиться с этой ссылкой. | бул таратууну иштеп чыгуу мүмкүн эмес .. |
| Поддерживается ли Суть этой истории? | • Кабардагы негизги маселе далилденгенби?. |
Однако условия зависят от этой ситуации. | Ошентсе да, бул жагдай элдин жашоо-шартына өз таасирин тийгизбей койбойт.. |
Команда не поддерживается в этой подрежим | Бул абалчада команда колдонбойт. |
Так взгляните вокруг этой аудитории сегодня. | Мына ушул аудиторияда олтургандарды карагылачы.. |
не поддерживается в этой версии оборудования | жабдуунун бул версиясында колдонбойт. |
А сколько этой истории вы должны владеть, даже? | Бул айтылган тарыхта сиздин канчалык жоопкерчилигиңиз бар?. |
Я очень хорошо осведомлен об этой теме (по желанию) | Мен бул маселе боюнча көп билем (эң жакшысы). |
4) функциональные обязанности, выполняемые на этой позиции; | 4)бул кызмат ордунун иш-милдеттери;. |
Можно привести множество примеров из партийного списка этой партии. | Бул партиянын партиялык тизмесинен көптөгөн мисалдарды келтирүүгө болот.. |
- На территории Кыргызской Республики - ранее чем за год до этой даты; | Кыргыз Республикасынын аймагында пайдалануу үчүн-бул датадан бир жыл мурда;. |
При использовании телефона, я каждый раз сталкиваюсь с этой проблемой | Мобилдик телефонумду колдонгон сайын ушул маселе чыгып жатат. |
Через предоставление этой информации по запросам заинтересованных лиц. | Талап кылынган маалыматты берүүдөн мамлекеттик органдын баш тартышына административдик же сот тартибинде даттанылышы мүмкүн.. |
Из 30 женщин из этой партии только два главы неправительственных организаций. | Бул партиядагы 30 аялдын ичинен экөө гана өкмөттүк эмес уюмдардын жетекчилери болуп саналат.. |
Но поводом для этой эксплуатации имеет более точное происхождение до сих пор. | Бирок жүргүзүлө турган изилдөө ишине түрткү берген окуянын келип чыгышы тууралуу маалымат тактоону талап кылбайт.. |
На этой бумажке это история, как я узнал о нем из моих Лакота друзьями и семьей. | Бул жөнөкөй кагаздын бетинде мен көргөн тарых барактары жана мен аны Лакота досторумдан жана үй-бүлөмдөн үйрөндүм.. |
Конечно, Вольтер хотел высмеять традиционную религию с этой невинной замечание. | Албетте, Вольтер ушундай баёо эскертүү менен бул салттык динди шакабалагысы келген.. |
С этой точки зрения, как министра финансов, я способствовал счет печатания денег ". | Ошондуктан кошумча акча басып чыгаруу менен, Каржы Министри катарында мен дагы өз салымымды коштум”.. |
Были, конечно, многие консерваторы, которые были очень критически этой точки зрения. | Албетте, ушул көз-карашты кескин сынга алышкан консерваторлор дагы болбой койгон эмес.. |
Вред, причиненный по вине одной из сторон, возмещается в полном объеме этой стороной; | бир жактын күнөөсү боюнча келтирилген зыяндын орду ал жак тарабынан толук көлөмүндө толтурулат;. |
Найти все переводы слова "этой" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "этой"?
Ввойти