Mobile view
|
рассчитываться |
1. см. рассчитаться; 2. за кого-что (нести ответственность) жаза тартуу, жооп берүү; рассчитываться за свои ошибки өзүнүн жаңылыштыктары үчүн жаза тартуу; 3. страд. к рассчитывать. |
Examples of translations:(beta) рассчитываться
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| В этом случае ставка будет рассчитываться с коэффициентом 1. | Бул учурда эсептөө «1» коэффициенти боюнча жүргүзүлөт.. |
| Запись гражданской службы для целей уплаты выслугу бонусов в виде процента должна рассчитываться в соответствии с порядком, установленным Правительством Кыргызской Республики. | Кызмат кылган жылдары боюнча пайыздык үстөк акыларды төлөө үчүн мамлекеттик кызмат тажрыйбасы Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктаган тартипте эсептелет.. |
| Если к моменту вреда здоровью несовершеннолетнего было никаких доходов, компенсация должна рассчитываться исходя из суммы своих доходов, но не менее чем пять-кратного размера минимальной заработной платы, установленной законом. | Эгерде ден соолугуна залал келтирилген учурга бойго жете элек жак эмгек акы алган болсо, анда зыяндын орду анын эмгек акысынын өлчөмүнө негизденүү менен, бирок эмгек акынын мыйзам менен белгиленген беш эселенген минималдуу өлчөмүнөн төмөн эмес толтурулат.. |
Найти все переводы слова "рассчитываться" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "рассчитываться"?
Ввойти
=