Mobile view
|
исследование |
1. (научное изучение) изилдөө, текшерүү; 2. (обследование, осмотр) текшерүү, текшерип кароо; исследование местности жайды текшерүү; исследование больного оору кишини текшерүү; исследование крови канды текшерүү; 3. (научный труд) изилдөө. |
|
|
исследование |
|
|
|
Исследование |
|
Examples of translations:(beta) исследование
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| исследование | изилдөө. |
| Общенациональное исследование КАЧЕСТВА ОБРАЗОВАНИЯ В начальной школе | БАШТАЛГЫЧ МЕКТЕПТЕ ОКУТУУНУН САПАТЫН РЕСПУБЛИКАЛЫК ИЗИЛДӨӨ. |
| В целом, исследование уровней грамотности в начальной школе в 2005 году, показали резкое падение во всех аспектах. | Жалпысынан 2005-жылы сабаттуулук жаатында башталгыч класстардын окуучуларын жетишкендиктерине жүргүзүлгөн талдоо бардык багыттар боюнча олуттуу төмөндөп кеткен көрсөттү.. |
| Директора школ и учителя полностью понимали исследование и показал тщательность и ответственность в заполнении анкеты. | Мектеп мүдүрлөрү жана мугалимдери изилдөөгө өтө түшүнүү менен мамиле кылышты, өздөрүнүн суроолор тизмесин толтурууга көңүл буруп жана жооптуулук менен мамиле жасашты.. |
| Во-вторых, эмпирическое исследование проводится с целью оценки реального состояния бизнес-инкубирования в Кыргызской Республике. | Экинчиден, Кыргыз Республикасында бизнес-инкубациялоонун чыныгы абалына баа берүү максатында эмпирикалык изилдөө болуп саналат.. |
| Образец исследование были включены двенадцать политических партий, которые принимали непосредственное участие в предвыборной гонки. | Изилдөөлөрдүн тандалма жыйындысы шайлоо алдындагы жарышка тикелей катышкан он эки саясый партияны камтыды.. |
| 26% арендаторов, включенных в исследование сообщили растущие прибыли, а 24% сказали, что они будут нуждаться дополнительный персонал в будущем. | Изилдөөгө киргизилген ижарачылардын 26%ы көргөн пайдасынын өсүп бараткандыгын билдирген жана 24%ы келечекте аларга кошумча персонал керек боло тургандыгын айтышкан.. |
| Это исследование основывается на результатах усилий, связанных с развитием законопроекта о свободе вероисповедания и религиозных организациях. | Бул изилдөөнүн негизинде Дин тутуу эркиндиги жана диний уюмдар жөнүндөгү мыйзамдын долбоорунун үстүндөгү иштин натыйжалары жатат.. |
| У нас был очень интересный разговор и в конце этого разговора, говорит д-р фон пленэр "Это очень интересное исследование, что вы дали нашему журналу. | Экөөбүз абдан кызыктуу маек куруп, сөзүбүздүн акырында, Доктор фон Пленер: “Биздин журналда жарык көргөн изилдөө ишиңиз чындыгында эле кызыктуу экен.. |
| Это исследование было включено министерства и ведомства (в том числе гражданской службы Agency), которое испытал процесс гендерного анализа в разное время. | Изилдөө иштерине ар кандай мезгилде гендердик талдоо жол-жобосунан өткөн министрликтер жана ведомстволор (МКБА (АДГС) менен бирге тартылган.. |
| В исследование были включены большие и малые общины различных религий, рассмотрены особенности организаций, представленных в столице и тех, работающих в регионах. | Изилдөөгө ар башка диндерге ишенген көп жана аз сандуу коомчулуктар алынган, борбор калаадагы жана аймактарда иштеген уюмдардын өзгөчөлүгү иликтенген.. |
| Из-за определенных объективных причин образец расчет не был реализован в полной мере - это исследование не было проведено в двух школах и еще две школы были заменены. | Объективдүү жагдайлар боюнча эсептик тандоо толук ишке ашкан эмес - эки мектепте изилдөө жүргүзүлгөн эмес жана эки мектеп алмаштырылган.. |
| Это исследование направлено на оценку эффективности бизнес-инкубаторов в Кыргызской Республике, на основе лучшей международной практики в области бизнес-инкубации. | Бул изилдөө Кыргыз Республикасында бизнес-инкубация жагында эң мыкты эл аралык практикага таянган бизнес-инкубаторлордун иштерине баа берүүгө жардамдашат.. |
| В соответствии с общепринятыми стандартами, пилотное исследование проводилось Рабочей группой в трех школах: с учеников учат на кыргызском, русском и узбекском языках. | Жалпы кабыл алынган стандарттарга ылайык Жумушчу топ менен бирдикте окутуу кыргыз, орус жана өзбек тилдеринде жүргүзүлгөн үч мектепте пилоттук изилдөө жүргүзүлдү.. |
| Таким образом, исследование сделано в 2006-2007,22 показало следующее в дополнение к общим проявлениям гендерного неравенства в самой кадровой политики Агентства и работе Агентства; | Алсак, 2006- 2007-жылдары иликтөө иштеринде" түздөн-түз кадр саясатында гендердик теңчиликтердин жалпы мүнөздүү белгилеринен тышкары агенттиктин езүнүн иш-маңызында да төмөнкүлөрдүн орун алышы көрсөтүлгөн:. |
Найти все переводы слова "исследование" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "исследование"?
Ввойти
=