Mobile view
|
заключение |
1. (тюремное) камалуу, камакка алуу; приговорить к трём годам заключения үч жылы камакка алууга өкүм чыгаруу; предварительное заключение юр. тергөө убагында камап коюу; быть в заключении камакта болуу; 2. (договора и т.п.) түзүү; заключение мира тынчтык келишимин түзүү; 3. (окончание) корутунду бөлүк; заключение в книге китептин корутунду бөлүгү; 4. (вывод) корутунду, жыйынтык; выводить заключение жыйынтык чыгаруу; обвинительное заключение юр. айыптоо корутундусу; в заключение жыйынтык чыгарып, иштин акырында. |
|
|
Заключение |
2. камакка алуу, тутуу |
|
|
заключение |
|
|
|
Заключение |
|
Examples of translations:(beta) Заключение
| Russian | Kyrghyz |
|---|---|
| Заключение 49 | Тыянак 55. |
| 20 Заключение | 20. Корутунду. |
| Заключение договора о перевозке грузов, должна быть подтверждена путем заполнения коносамента, (накладной или иного документа, предусмотренного в транспортных уставах и кодексах). | Жүк ташуу келишими түзүлгөндүгү жүктөө эсебин (унаа жаргыларында жана кодекстеринде каралган кабыл алуу баракчасын же башка документти) түзүү менен бекитилет.. |
| Заключение договора страхования в пользу выгодоприобретателя, в том числе, когда выгодоприобретателем является застрахованное лицо не извинить застрахован от исполнения обязательств по настоящему договору, если иное не предусмотрено договором, или ж | Пайда алуучунун пайдасына, анын ичинде пайда алуучу камсыздандырылган жак болуп саналган учурда да камсыздандыруу келишимин түзүү эгерде келишимде башкасы каралбаса, же пайдасына келишим түзүлгөн жак тарабынан камсыздандыруу милдеттери аткарылбаса, камсыз. |
Найти все переводы слова "Заключение" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Заключение"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Заключение
=