| Kyrghyz | Russian |
|---|
| 32-берене. | Статья 32. |
| 32-берене. | Статья 32.. |
| 32-берене. | Статья 32. |
| 32-берене. | Статья 32.. |
| (Мыйз. 32:4; Заб. 18:8). | (Втор 32: 4.; Пс 19: 7).. |
| башкаларды алаксыта, таң калтыра же мүдүрүлтө турган жүрүм- турумдан качалы (1 Кор. 10:31, 32; 2 Кор. 6:3). | и избегать поведения, которые могли бы отвлечь, шок, или наткнуться anyone. 1 Кор. 10:31, 32; 2 Кор. 6: 3.. |
| Жер тилкесин акысыз берүүнүн башка учурлары ушул Кодекстин 32-беренесинде каралган учурларда жүргүзүлөт. | Другие случаи безвозмездном предоставлении земельного участка должны быть произведены в случаях, предусмотренных статьей 32 настоящего Кодекса.. |
| Тексттен бир үңгүлүү сөздү жарым-жартылай 13,8%, толук 32,6% окуучу таба алган синонимди 61,6% окуучу аныктай алат. | (13,8%) учащихся может частично найти одного корня слова; 32,6% может полностью найти одного корня слова и 61,6% могли бы определить синонимы.. |
| 2009-жылы ВСБААП долбоорлорунун бенефициарларынын арасында өткөрүлгөн изилдөөгө ылайык, бефециарлардын орточо курагы 32,4 жашты түзөт. | Согласно исследованию, проведенному среди бенефициаров проектов CARHAP в 2009 году, средний возраст бенефициариев 32.4 лет.. |
| Ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган ушул Кодекстин 32-беренесинде каралгандан башка учурларда, жер тилкесин менчикке же пайдаланууга соодалашууда сатуу аркылуу беришет. | Особое уполномоченный орган выделении земельного участка в собственность или в пользование путем продажи на торгах, за исключением случаев, предусмотренных в ст. 32 настоящего Кодекса.. |
| Кыргыз Республикасынын жер тилкесин акысыз алууга муктаж жарандары ушул Кодекстин 32-беренесинде каралган учурларда, ушул тууралуу жер тилкеси жайгашкан жердеги ыйгарым укуктуу органга арыз берет. | Граждане Кыргызской Республики, нуждающиеся в безвозмездном предоставлении земельного участка, в случаях, предусмотренных ст. 32 настоящего Кодекса применяются к уполномоченным органом области, где находится земельный участок.. |
| Эмгек акыны жогорулатканга чейин ээлеп келген позициялар узак мезгил бою бош болуп келген (жалпысынан 2003-жылдан тартып 2007-жылга чейин Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлигинде эркектердин үлүшү 24 пайыздан 32 пайызга чейин жогорулаган). | Вefore увеличением оплаты, должности, занимаемые в настоящее время мужчины были вакантными в течение длительного времени, не из-за отсутствия претендентов (в целом за период с 2003 г. по 2007 г. доля мужчин в ML & Amp; Amp; SD выросла с двадцать четыре до. |
=
=