Translations of «өмөл» from Kyrghyz language

Эл-Сөздүк

өмөл-: 1. (о всаднике на скаку) наклониться корпусом вперёд;
2. перен. действовать рьяно, яростно, стремительно;
аркасынан калбастан, Алмамбет кууп өмөлдү фольк. Алмамбет стремительно преследовал, не давая ему оторваться;
калың кол артынан өмөлүп жүрүп калды несметное войско стремительно двинулось за ним;
өмөлүп-жөмөлүп калдым из большого уважения я готов был сделать всё.

өмөл: этиш. 1. Өмгөктөй алдык карай жүткүнгөн абалда болуу.
2. Тартынбастан, көшөөрө качырып кирүү. Өжөрлөнүп көп калмак Өмөлүп кирди таптакыр («Манас»).