Translations of «өйүз» from Kyrghyz language

өйүз: сторона, берег;
аркы өйүз или суунун аркы өйүзү тот берег реки;
аркы өйүзү менен берки өйүзү та сторона и эта, тот берег и этот;
айыл өйүз-бүйүз конду аул расположился по обе стороны реки;
экөө өйүз-бүйүз коңшу оба они соседи-визави (один живёт на этом берегу, другой - на противоположном);
Күлчө суусунун түштүк өйүзү западный берег речки Гульчи;
көчөнүн өйүз-бүйүзү та и эта стороны улицы;
көчөнүн эки өйүзүндөгү кырка тигилген эки катар теректер два ряда тополей, посаженных по обе стороны улицы.

өйүз: зат. Суунун, өзөндүн ж.б. экинчи жак маңдайы, бир жак жээги. Күндүн нуру капчыгай ичине төгүлүп, кыя жолдун эки өйүзүндөгү кызыл-тазыл гүлдөрдүн көркүнө жан киргизди (Байтемиров). Аркы өйүздөн кез-кез иттин үнү угулат (Жантөшев).
♦ Өйүз-бүйүз — суунун, өзөндүн ж.б. эки жак жээги, маңдай-тескей тарап. Кара-Суунун боюнда өйүз-бүйүз калың дарак (Каимов). Өйүз-бүйүз туралы, Бирөөбүзгө бирөөбүз Аябай найза уралы! («Эр Төштүк»).

Склонение по падежам - "өйүз"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	өйүз
Родительный^Чей?	өйүздүн
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	өйүзгө
Винительный^{Кого?, Что?}	өйүздү
Местный^{Где?, У кого?}	өйүздө
Исходный^{Где?, У кого?}	өйүздөн

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	өйүздөр
Родительный^Чьи?	өйүздөрдүн
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	өйүздөргө
Винительный^{Кого?, Что?}	өйүздөрдү
Местный^{Где?, У кого?}	өйүздөрдө
Исходный^{Откуда?, От кого?}	өйүздөрдөн

So following similar words is found:

strtoupper(KG)