Examples of translations: өзүнчө болуу
Kyrghyz
Russian
өзүнчө;
независимо;
макул болуу
Соглашаться
пайда болуу;
происходят;
ыраазы болуу
довольный
Мураска ээ болуу
Приобретение подряд
Болуу критерийлери
критерии Выпускной
Үй-бүлөнүн бирге болуу принциби
Принцип единства семьи
Патенттин күчүндө болуу мөөнөтү
Эффективные условия патента
Аз убакыттын ичинде таанымал болуу
Хайп
Жайлардын иш менен камсыз болуу деңгээли
Заполняемость
Жаш энелер жөнүндө өзүнчө камкордук көрөбүз!
Мы будем заботиться о молодых мам отдельно!
Ординар – өзүнчө бир окуя боюнча жыйынтыкты божомолдоого койуу.
Обыкновенные - ставка на прогноз результате отдельного события.
Ошентип ар бир мамлекет өз-өзүнчө экономикалык жактан обочолонуп калмак.
И каждая страна будет оставаться изолированной в экономическом плане.
Жергиликтүү саясатчы болуу – колуңуздан келе турган аябагандай кызыктуу иш.
Будучи местный политик является самым захватывающим, что можно сделать.
анын инсанын ырастоо үчүн керек болгон документтерге жана жолкире документтерине ээ болуу
иметь необходимые документы, удостоверяющие личность и проездные документы
Кудайыбызга таандык болуу бизди эркиндигибизден ажыратпайт, тескерисинче, бакытка бөлөйт.
принадлежащих к Богу мы любим, безусловно, сделать и держать нас счастливыми.
Эгер тактык үчүн атайын терминди колдонуу керек болсо, ага өзүнчө аныктама берип койгон оң.
Если технический термин должен быть использован для точности, должны быть includied определение, а также.
Маселе – жашоо эркиндигин жана дин тутуу эркиндигин өз-өзүнчө кантип сактап калууга болот.
Это уже не проблема, как сохранить единство; для такого единства не существует, это проблема, как сделать возможным-и сохранить-свободу: свободу жить и поклоняться, по-разному.
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышын пайдалануу укугуна күбөлүктүн күчүндө болуу мөөнөтү
Срок действия свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товаров
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) кызматына ар бир талапкер үчүн депутаттар өз-өзүнчө добуш беришет.
Депутаты голосуют отдельно для каждого кандидата на должность Омбудсмена (Акыйкатчы).
Examples of translations: өзүнчө болуу
Kyrghyz
English
өзүнчө;
independently;
макул болуу
to agree
пайда болуу;
originate;
ыраазы болуу
glad
Мураска ээ болуу
Acquisition of succession
Болуу критерийлери
Graduation criteria
Үй-бүлөнүн бирге болуу принциби
Principle of family unity
Патенттин күчүндө болуу мөөнөтү
Effective Terms of a Patent
Аз убакыттын ичинде таанымал болуу
Жайлардын иш менен камсыз болуу деңгээли
Occupancy rate
Жаш энелер жөнүндө өзүнчө камкордук көрөбүз!
We will take care of young mothers separately!
Ординар – өзүнчө бир окуя боюнча жыйынтыкты божомолдоого койуу.
Ordinary - stake for the forecast of result of separate event.
Ошентип ар бир мамлекет өз-өзүнчө экономикалык жактан обочолонуп калмак.
And every country would remain isolated economically.
Жергиликтүү саясатчы болуу – колуңуздан келе турган аябагандай кызыктуу иш.
Being a local politician is the most exciting thing you can do.
анын инсанын ырастоо үчүн керек болгон документтерге жана жолкире документтерине ээ болуу
to have necessary identity papers and travel documents
Кудайыбызга таандык болуу бизди эркиндигибизден ажыратпайт, тескерисинче, бакытка бөлөйт.
belonging to the God we love will surely make and keep us happy.
Эгер тактык үчүн атайын терминди колдонуу керек болсо, ага өзүнчө аныктама берип койгон оң.
If a technical term must be used for accuracy, must be includied a definition as well.
Маселе – жашоо эркиндигин жана дин тутуу эркиндигин өз-өзүнчө кантип сактап калууга болот.
It is no longer a problem of how to preserve unity; for such unity does not exist,it is a problem of how to make possible-and preserve-freedom: the freedom to live, and worship, differently.
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышын пайдалануу укугуна күбөлүктүн күчүндө болуу мөөнөтү
The Term of Validity of the Certificate for the Right to Use Appellation of Place of Origin of Goods
Омбудсмендин (Акыйкатчынын) кызматына ар бир талапкер үчүн депутаттар өз-өзүнчө добуш беришет.
Deputies shall vote separately for each candidate for a position of the Ombudsman (Akyikatchy).
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
өзүнчө болуу
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0628 сек. |
|