Menu
Эл-Сөздүк

эндей

~: эндейинен ыдырап кетиптир (одежда) разлезлась по шву;
эндейинен кетти он остался без присмотра (напр. о сироте);
эндей көйнөк алып келдим я принёс отрез материи на платье;
эндей этек
1) (о платье, рубахе) с разрезом сверху донизу;
2) перен. (о женщине) неряха, неаккуратная, несобранная;
эндей чапан лёгкий халат (на подкладке, но без стёжки);
эндей эле камыр болсо керек (о человеке) он, видимо, какой-то слабый, никудышный, размазня;
жери күр, эли эндей земля там тучная, народ там бесхитростный;
эндей аянт широкая, просторная площадь.

эндей

эндей
эндей этек

эндей

сын. Туташ, жалпы; эни боюнча. Товарды эндей сатып алабыз («Ленинчил жаш»). Эндей көйнөк.

Examples of translations: эндей

Kyrghyz Russian
өнөр жайдын тармагын же иштин түрүн түздөн-түз көрсөткөн (учкуч, автомобиль, соода жабдуусу, эндей кездеме ж.б.); непосредственно указывая на обрабатывающей промышленности и вида деятельности (самолетов, автомобилей, торгового оборудования, текстильного материала и т.д.);

Examples of translations: эндей

Kyrghyz English
өнөр жайдын тармагын же иштин түрүн түздөн-түз көрсөткөн (учкуч, автомобиль, соода жабдуусу, эндей кездеме ж.б.); directly pointing to manufacturing industry and type of activity (aircraft, car, trade equipment, textile material, and etc.);

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
эндей