Найдены по другим направлениям
-
Министр
-
МИНИСТР (фр. ministre , лат. minister – кызматчы) – өкмөттүн түзүмүнө кирген өзгөчө маанилүү мамлекеттик башкаруу органдарынын-министрликтердин жетекчилеринин тектүү аталышы. М. КР мыйзамдары боюнча өкмөт мүчөсү болуп саналат. М. аргандай аталат, м.: АКШда, Мексикада жана башка бир катар мамлекеттерде М-лердин баардыгы же бир бөлүгү мамлекеттик катчы, Улуу Британияда – канцлер ж. б. деп аталышат. М-дин парламенттик мамлекеттердеги жана президенттик республикалардагы иш жүзүндөгү ролдору, биринчи учурда М. кызматын эреже катары кесипкөй саясатчы, экинчисинде – кесипкөй администраторлор (кадрдык чиновниктер) ээлеп тургандыгына байланыштуу айырмаланат. Жарым президенттик республикаларда бул эки принцип көп учурда айкалышып кетет.
Examples of translations: министр
Kyrghyz
Russian
Коалициялык өкмөттү КСДП өкүлү Премьер-министр Алмазбек Атамбаев жетектейт.
Коалиционное правительство во главе с премьер-министром Алмазбека Атамбаева СДПК.
Андан соң, Премьер-министр Өкмөттүн программасын, түзүмүн жана курамын сунуш кылат.
Затем премьер-министр предлагает программу, структуру и состав правительства.
Грамматикадан окуткан эжейине бир күнү премьер-министр болом деп айтса, ал аябай күлгөн экен.
Когда он сказал своему учителю гимназия он будет премьер-нибудь, она рассмеялась.
Эгер Президенттин орду бош калса, Президент шайланганча, Премьер-министр Президент катары иш алып барат.
В случае служба Президента становится вакантной, премьер выступает в качестве президента до тех пор, что президент будет избран.
Премьер-министр Өмүрбек Бабановду, президент Алмазбек Атамбаевди, Бүтүн Кыргызстан партиясынын лидери Адахан Мадумаровду сыйлагыла, – делет пенсионердин катында.
Уважайте премьеру Омурбек Бабанов, президент Алмазбек Атамбаев, лидер партии Бутун Кыргызстан Адахан Мадумаров, Ошская полиция сообщила его предсмертную записку, как говорят.
Алты айга созулган күрөштөн кийин, ал 1996-жылы коалициялык өкмөттө башкы өнөктөш катарында Силлердин Чыныгы Жол Партиясы (ЧЖП) жана премьер министр Эрбакан менен бирге бийликке келген.
После шестимесячного борьбы, он пришел к власти в июне 1996 года в качестве старшего партнера в коалиционном правительстве с истинной Пути Чиллер партия (ТЭС) и с Эрбакана посту премьера.
Кыскача кириш сөз төмөнкүдөй болот: «Мурунку козголоңчу лидер Жошуа Смит 1993-жылдан бери биринчи жолу өткөрүлгөн шайлоодо 80 пайыз добушка ээ болуу менен жеңип чыгып, бүгүн түнү премьер-министр болуп шайланды».
Жесткий провод может выглядеть подобно этому: Бывший лидер повстанцев Джошуа Смит был избран премьер-министром сегодня, получив более 80 процентов голосов в первых демократических выборов в стране с 1993 года.
Кыргыз Республикасынын Конституциясында мамлекет башчысы катары Президент жана өкмөт башчысы катары Премьер-министр (аткаруу бийлиги) турган Парламенттик башкаруу тутуму каралган; Президент жалпы элдик добуш берүү менен алты жылдык мөөнөткө шайланат.
Конституция Кыргызской Республики предусматривает парламентскую систему правления с президентом в качестве главы государства и премьер-министра в качестве главы правительства (исполнительной власти); Председатель избирается всеобщим голосованием сроком на
Мамлекеттик башкаруу органдарында гендердик изилдөө иштеринин предмети жана ыкмалары өнүгүү багытына түшүп, барган сайын негизги көңүл тигил же бул мамлекеттик түзүм ишке ашыруучу гендер саясатынын маңызына жана мүнөздүү өзгөчөлүктөрүнө гана эмес, министр
Предмет и методы гендерных исследований в органах общественного управления были разработаны и больше внимания уделяется не только к содержанию и специфике гендерной политики должны быть реализованы связанной государственным органом. Новые ситуации
Мурдагы чакырылыштагы Жогорку Кеңештин депутаты жана экс-министр Алевтина Проненко Асаба партиясынын тизмесинде төртүнчү позицияда болду, Жогорку Кеңештин мурдагы депутаты жана мурдагы область губернатору Токон Шайлиева өзүнүн Жаңы күч партиясынын тизмеси
Алевтина Проненко, депутат Жогорку Кенеша от предыдущего созыва и экс-министра, был на четвертой позиции на партийном списке "Асаба" 's, в то время как Токон Shailieva, в прошлом депутат Жогорку Кенеша и бывшего губернатора области возглавил список
Examples of translations: министр
Kyrghyz
English
Коалициялык өкмөттү КСДП өкүлү Премьер-министр Алмазбек Атамбаев жетектейт.
The coalition government is headed by Prime Minister Almazbek Atambaev of SDPK.
Андан соң, Премьер-министр Өкмөттүн программасын, түзүмүн жана курамын сунуш кылат.
The Prime Minister then suggests the program, structure and composition of the Government.
Грамматикадан окуткан эжейине бир күнү премьер-министр болом деп айтса, ал аябай күлгөн экен.
When he told his grammar school teacher he'd be prime minister some day, she laughed.
Эгер Президенттин орду бош калса, Президент шайланганча, Премьер-министр Президент катары иш алып барат.
In case the office of the President becomes vacant, the Prime Minister acts as President till such time that a President is elected.
Премьер-министр Өмүрбек Бабановду, президент Алмазбек Атамбаевди, Бүтүн Кыргызстан партиясынын лидери Адахан Мадумаровду сыйлагыла, – делет пенсионердин катында.
Respect the Prime Minister Omurbek Babanov, President Almazbek Atambaev, leader of the party Butun Kyrgyzstan Adakhan Madumarov, Osh police reported his suicide note as saying.
Алты айга созулган күрөштөн кийин, ал 1996-жылы коалициялык өкмөттө башкы өнөктөш катарында Силлердин Чыныгы Жол Партиясы (ЧЖП) жана премьер министр Эрбакан менен бирге бийликке келген.
After a six-month struggle, it came to power in June 1996 as the senior partner in a coalition government with Ciller’s True Path Party (TPP) and with Erbakan as prime minister.
Кыскача кириш сөз төмөнкүдөй болот: «Мурунку козголоңчу лидер Жошуа Смит 1993-жылдан бери биринчи жолу өткөрүлгөн шайлоодо 80 пайыз добушка ээ болуу менен жеңип чыгып, бүгүн түнү премьер-министр болуп шайланды».
A hard lead might read like this: Former rebel leader Joshua Smith was elected prime minister tonight, winning more than 80 percent of the vote in the country's first democratic election since 1993.
Кыргыз Республикасынын Конституциясында мамлекет башчысы катары Президент жана өкмөт башчысы катары Премьер-министр (аткаруу бийлиги) турган Парламенттик башкаруу тутуму каралган; Президент жалпы элдик добуш берүү менен алты жылдык мөөнөткө шайланат.
The Constitution of the Kyrgyz Republic provides for a Parliamentary System of government with a President as the Head of State and a Prime Minister as Head of Government (executive branch); the President is elected by popular vote for a six-year term.
Мамлекеттик башкаруу органдарында гендердик изилдөө иштеринин предмети жана ыкмалары өнүгүү багытына түшүп, барган сайын негизги көңүл тигил же бул мамлекеттик түзүм ишке ашыруучу гендер саясатынын маңызына жана мүнөздүү өзгөчөлүктөрүнө гана эмес, министр
The subject and methods of the gender research in the public management bodies have been developed and more attention has been paid not only to the contents and specificity of the gender policy to be implemented by a related state body. The new situations
Мурдагы чакырылыштагы Жогорку Кеңештин депутаты жана экс-министр Алевтина Проненко Асаба партиясынын тизмесинде төртүнчү позицияда болду, Жогорку Кеңештин мурдагы депутаты жана мурдагы область губернатору Токон Шайлиева өзүнүн Жаңы күч партиясынын тизмеси
Alevtina Pronenko, a deputy of the Jogorku Kenesh from a previous convocation and ex-minister, was in fourth position on "Asaba"'s party list, while Tokon Shailieva, in the past a deputy of the Jogorku Kenesh and former oblast governor headed the list of
So following similar words is found:
strtoupper(KG)
Found words in another language:
Found similar words in another language:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
министр
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0569 сек. |
|