Menu
Эл-Сөздүк

запкы

унижение, оскорбление, притеснение; тяготы;
запкы же- или запкы тарт- быть третируемым, унижаемым;
далайлар турмуштун оорчулугунан запкы жеген из-за лишений в жизни многие испытали унижения;
мен запкы тарттым я испытал унижения;
карылыктын запкысы трудности старости.

запкы

запкы (азап)
запкы тартуу
запкы көрүү

запкы

зат.Кордук, азап, жапа. Ошол ачуу запкыны канча эскерсем, ошончо кайратым курчуйт (Сыдыкбеков). Көп ашып турмуш белин көрдүм запкы (Бөкөнбаев).

Examples of translations: запкы

Kyrghyz Russian
запкы угнетение
Демек, Төңкөрүш жылдарындагы бүтүндөй инфляция көйгөйүнөн америкалыктар анчалык деле оор запкы тартышкан эмес. Таким образом, вся проблема инфляции был только второстепенное значение для американцев в конце войны за независимость.
Кыйноолорго, запкы көрсөтүүлөргө же адамгерчиликке сыйбаган мазактоочу жазалоолорго бир да киши дуушар болууга тийиш эмес. Никто не может подвергаться пыткам, жестокому обращению или бесчеловечного, унижающего наказания.

Examples of translations: запкы

Kyrghyz English
запкы oppression
Демек, Төңкөрүш жылдарындагы бүтүндөй инфляция көйгөйүнөн америкалыктар анчалык деле оор запкы тартышкан эмес. Therefore, the whole problem of inflation was only of minor importance for the Americans at the end of the Revolutionary War.
Кыйноолорго, запкы көрсөтүүлөргө же адамгерчиликке сыйбаган мазактоочу жазалоолорго бир да киши дуушар болууга тийиш эмес. No one may be tortured, subjected to mistreatment or inhuman, degrading punishments.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
запкы