Menu
Эл-Сөздүк

граждандык

граждандык I
гражданский;
граждандык укук гражданское право;
граждандык согуш гражданская война.
граждандык II гражданство;
совет граждандыгы советское гражданство.

граждандык

civil [сивл];
civilian [си’вилйэн]

граждандык

сын. 1. Граждандардын укуктук абалына, милдетине таандык. Граждандык кодекс. Граждандык укук. Граждандык милдет.
2. Аскердик эмес, аскер милдетинде болбогон жалпы граждандарга таандык. Граждандык аба флоту.
♦Граждандык согуш — мамлекеттин өз ичиндеги куралдуу таптык күрөш.

Examples of translations: граждандык

Kyrghyz Russian
7) граждандык жана улуттук этиканын ченемдерин бузуучу, мамлекеттик символиканын атрибуттарын (герб. желек, гимн) мазактоочу материалдарды жайылтууга; 7. распространять материалы, нарушая нормы гражданской и национальной этики и оскорбляющих атрибуты государственной символики (флаг, гимн, и герб);
Бузууларды токтотуу же келтирилген зыяндын ордун толтуруу жөнүндөгү талаптардан башка товардык белгини мыйзамсыз пайдалануудан граждандык укуктарды коргоо төмөндөгү жолдор менен: Защита гражданских прав от незаконного использования товарного знака, а также с требованием прекратить нарушение или восстановить убытки, причиненные, должны быть также обеспечивается посредством:
Менчик ээлери өз милдеттенмелерин аткарбаган учурда шериктик менчик ээсине бул милдеттенмелерди аткаруу, уставда жана граждандык мыйзамдарда белгиленген төлөмдөрдү жана неустойкаларды төлөбөгөндүгү үчүн компенсациялоо талабын коюуга укуктуу. В случае отказа владельца предпосылке, чтобы удовлетворить обязательства, партнерство вправе принять меры в суде против владельца с требованием выполнения таких обязательств, и выплаты каких-либо правонарушений и штрафов, предусмотренных уставом и CI

Examples of translations: граждандык

Kyrghyz English
7) граждандык жана улуттук этиканын ченемдерин бузуучу, мамлекеттик символиканын атрибуттарын (герб. желек, гимн) мазактоочу материалдарды жайылтууга; 7. distribute materials, breaking norms of civil and national ethics and insulting attributes of state symbols (flag, hymn, and emblem);
Бузууларды токтотуу же келтирилген зыяндын ордун толтуруу жөнүндөгү талаптардан башка товардык белгини мыйзамсыз пайдалануудан граждандык укуктарды коргоо төмөндөгү жолдор менен: Protection of the civil rights from illegal use of a trademark shall, along with the demand to discontinue infringement or recover the losses caused, shall be also provided by means of:
Менчик ээлери өз милдеттенмелерин аткарбаган учурда шериктик менчик ээсине бул милдеттенмелерди аткаруу, уставда жана граждандык мыйзамдарда белгиленген төлөмдөрдү жана неустойкаларды төлөбөгөндүгү үчүн компенсациялоо талабын коюуга укуктуу. In case of a premise owner's failure to meet obligations, the partnership shall be authorized to take action in court against the owner demanding fulfillment of such obligations, and payment of any delinquencies and fines provided for by the bylaws and ci

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
граждандык