-
алды
-
такт.1. Бир нерсенин, заттын маңдай жагы, багыт алган жагы, бет алып турган жакын айланасы. Бир чыныны ороп келип, Мыскалдын алдына койду (Сыдыкбеков). Кинонун алды азан-казан эл (Баялинов). Акбар атанын эшик алдын күрөдү (Убукеев). - 2. Эң мыктысы. Ырыс алды — ынтымак (макал). [Салиманы].. кыздардын алды дебесем да, бир экөөнүн кийинкиси деп айтууга болот (Абдукаримов).
- 3. Биринчи, биринчи катарда. Көч алдында Күлайым, Алтымыш катын кошчусу («Эр Төштүк»).
- 4. Бир нерсенин асты, төмөнкү жагы, ички тарабы, үстүнө карама-каршы жагы. Ышкынаалы аттардын алдын тазалап жаткан (Байтемиров).
- 5. Минип тургандыгын же түшүп турган транспортту белгилөө үчүн колдонулат. Алдында буурул койкоюп, Көк жеке бутта чойкоюп («Семетей»).
- 6. Карамагында экендигин, тиешелүү же таандык экендигин билдирүү үчүн колдонулат. Мектептин алдындагы куурчак театры деген сөзгө көпчүлүк балдар дале түшүнүшпөй жүрөт (Таштемиров).
- 7. Мурдараак, кандайдыр бир кубулуш, окуя ж.б. болордон, башталуудан мурда. Таң алдында таттуу соккон тоо жели, Жаш кыялды терметишет мендеги (Турусбеков).
♦ Алды менен — а дегенде, биринчи иретте, ириде. Алды менен өзүңө ишенимдүү кишилерге таян, акырындап эмгекчилерди өзүңө тарт (Жантөшев). Алдына чыгуу — биринчи болуу. Комуз кагуу жагынан Токтордун кызы Гүлайымдын алдына чыккан киши болбоду (Абдукаримов). Алдынан өтүү — кандайдыр бир иш жөнүндө алдын ала эскертип коюу, билдирүү, же кандайдыр бир өтүнүч менен кайрылуу. Алды-артын карабай — кийин жагын, келечегин ойлонбой, тобокелге салып. Алдыңан кетейин же алдыңа кетейин — баланы эркелеткенде колдонулат. Көз алдына келтирүү — элестетүү, эсине түшүрүү. Ээк алдында к. ээк. Кол алдында болуу к. кол. Алдын ала — мурун, мурдатан, күн мурунтан. Камынып жаткан Коңурдун Алдын ала барсам дейм («Семетей»).
Examples of translations: алды
Kyrghyz
Russian
бет алды
в любом месте
Мукабанын алды жана арты (ичи).
Передняя и задняя обложка (вставки).
Эллисон Хант жаңы жамбаш сөөк алды
Allison Хант получает новое бедро
Болбосо комитент сатып алууну кабыл алды деп эсептелинет.
В противном случае покупка должна быть признана принято принципала.
Өз ара келишпестиктерди чечүү үчүн да, эң алды, ачкыч талап кылынат.
Процесс разрешения личных различий также начал с ключом.
Мындан тышкары, алар анын студенттер менен сүйлөшкөндөгү жөнөкөй жана эркин мүнөзүн ачып көрсөтүп бере алды деп ишенем.
Кроме того, они показывают свою простенькую манеру и неформальная простой стиль он использовал при разговоре с учениками.
Examples of translations: алды
Kyrghyz
English
бет алды
anywhere
Мукабанын алды жана арты (ичи).
Front & back cover (insets).
Эллисон Хант жаңы жамбаш сөөк алды
Allison Hunt gets a new hip
Болбосо комитент сатып алууну кабыл алды деп эсептелинет.
Otherwise the purchase shall be acknowledged accepted by the principal.
Өз ара келишпестиктерди чечүү үчүн да, эң алды, ачкыч талап кылынат.
The process of resolving personal differences is also started with a key.
Мындан тышкары, алар анын студенттер менен сүйлөшкөндөгү жөнөкөй жана эркин мүнөзүн ачып көрсөтүп бере алды деп ишенем.
Moreover, they reveal his unpretentious manner and the informal simple style he used when talking to students.
So following similar words is found:
strtoupper(KG)
Found similar words in another language:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
алды