Menu
Эл-Сөздүк

Огороддук жер участогу (багбанчылык-огороддук участок)

ОГОРОДДУК ЖЕР УЧАСТОГУ (багбанчылык-огороддук участок) – мамлекеттик бийлик же жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдары тарабынан уюмдарга жана жарандарга жашылча-жемиш, бакча жана башка айыл чарба өсүмдүктөрүн жана картошка өстүрүү үчүн бөлүнүп берилген жер участоктору.

Огороддук жер участогу (багбанчылык-огороддук участок)

Огородный земельный участок (садово-огородный участок)

Examples of translations: Огороддук жер участогу (багбанчылык-огороддук участок)

Kyrghyz Russian
архитектура, шаар куруу жана багбанчылык-сейил бак искусствосунун чыгармалары; произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
токой фондусунун участогу пайдаланууга берилген уюм же чарба жүргүзүүчү башка субъект жоюлганда; ликвидация организации или другого хозяйствующего субъекта, к которому участок леса был дан для использования;
Токой фондусунун участогу токойду калыбына келтирүү, токой өстүрүү жана токойду пайдалануунун ар кандай түрлөрүн ишке ашыруу үчүн бир же бир нече ижарачыга ижарага берилиши мүмкүн. Участок лесного фонда может быть сдана в аренду одному или нескольким арендаторам для лесовосстановления, лесистость и проведении различных лес использует.
Жер участогу жана башка жаратылыш объекттери, ошондой эле эркин жүгүртүү үчүн же жүгүртүүнүн өзгөчө тартиби белгиленген мүлк үчүн Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында тыюу салынган мүлк лизинг предмети боло албайт. Нет земельный участок или другие природные объекты, а также имущество, которое не находится в свободном обращении в соответствии с законодательством Кыргызской Республики, или имущества, являющегося предметом особых правил обращения может быть предметом л
шаарлардагы жана башка калктуу конуштардагы (шаар токойлорун кошпогондо) короо - жайлардын жанындагы, дачалык жана багбанчылык участокторундагы жалгыз дарактар жана топ дарактар жана бадалдар, жашылдандыруучу өсүмдүктөр. отдельные деревья и группы деревьев, кустарников и растений в городах и других населенных пунктах (исключая город городские леса), в частных садах и домохозяйств;
Айыл чарба багытындагы жерлер жеке жана юридикалык жактар тарабынан үрөн өстүрүү, асыл тукум жана товардык айыл чарба өндүрүшүн жүргүзүү, коргой турган токой тилкелерин отургузуу, багбанчылык, короо-жай, дачалык курулуш, илим-изилдөө, тажрыйба иштери, ошо Сельскохозяйственная земля должна использоваться физическими и юридическими лицами для выполнения семеноводство, племенного животноводства и товарного сельскохозяйственного производства, защитного лесного насаждения, садоводство, овощеводства, дачного стр
Үйдүн тегерегиндеги жер участогу өзүнө үйгө танапташ жайгашкан аймакты, анын ичинде жашыл бак-даракты, чарба, балдар жана спорт аянтчаларын, турмуш-тиричиликтин катуу калдыктарын жыйнай турган жайлар жана чектери белгиленген тартипте кабыл алынган ченемде Участок примыкает к жилом здании, должно включать территорию вокруг здания, в том числе зеленых насаждений, игровые площадки для детей, спортивных площадок, площадок для хранения бытовой техники, оборудования для сбора твердых бытовых ва
25) багбанчылык-чарба жүргүзүү тилкеси - мамлекеттик бийлик же жергиликтүү өзүн-өзү башкаруу органдары тарабынан ишканаларга, мекемелерге жана Кыргыз Республикасынын жарандарына жашылча-жемиштерди, анын ичинде айыл-чарба продуктуларын өндүрүү боюнча керек 25) садовый участок - земельный участок выделен государственного управления или органами местного самоуправления предприятиям, учреждениям или гражданам Кыргызской Республики для создания кооперативного садоводческого товарищества по производству овощей и

Examples of translations: Огороддук жер участогу (багбанчылык-огороддук участок)

Kyrghyz English
архитектура, шаар куруу жана багбанчылык-сейил бак искусствосунун чыгармалары; works of architecture, city planning, and garden and park art;
токой фондусунун участогу пайдаланууга берилген уюм же чарба жүргүзүүчү башка субъект жоюлганда; liquidation of organization or other economic entity to which a forest plot was given for use;
Токой фондусунун участогу токойду калыбына келтирүү, токой өстүрүү жана токойду пайдалануунун ар кандай түрлөрүн ишке ашыруу үчүн бир же бир нече ижарачыга ижарага берилиши мүмкүн. The Forest Fund plot may be leased to one or several lessees for reforestation, aforestation and carrying out various forest uses.
Жер участогу жана башка жаратылыш объекттери, ошондой эле эркин жүгүртүү үчүн же жүгүртүүнүн өзгөчө тартиби белгиленген мүлк үчүн Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында тыюу салынган мүлк лизинг предмети боло албайт. No land plot or other natural facility, as well as property that is not in free circulation in accordance with the legislation of the Kyrgyz Republic, or property that is subject to special circulation regulations may be a leased asset.
шаарлардагы жана башка калктуу конуштардагы (шаар токойлорун кошпогондо) короо - жайлардын жанындагы, дачалык жана багбанчылык участокторундагы жалгыз дарактар жана топ дарактар жана бадалдар, жашылдандыруучу өсүмдүктөр. separate trees and groups of trees, shrubs and plants in cities and other settlements (excepting city town forests), in private orchards and households;
Айыл чарба багытындагы жерлер жеке жана юридикалык жактар тарабынан үрөн өстүрүү, асыл тукум жана товардык айыл чарба өндүрүшүн жүргүзүү, коргой турган токой тилкелерин отургузуу, багбанчылык, короо-жай, дачалык курулуш, илим-изилдөө, тажрыйба иштери, ошо Agricultural land shall be used by individuals and legal entities for running seed-growing, pedigree cattle breeding and commodity agricultural production, protective forest planting, gardening, vegetable raising, dacha construction, carrying out scientif
Үйдүн тегерегиндеги жер участогу өзүнө үйгө танапташ жайгашкан аймакты, анын ичинде жашыл бак-даракты, чарба, балдар жана спорт аянтчаларын, турмуш-тиричиликтин катуу калдыктарын жыйнай турган жайлар жана чектери белгиленген тартипте кабыл алынган ченемде The land plot adjacent to residential building, shall include the territory around the building, including green plantations, playgrounds for children, sport grounds, areas for storing the household equipment, equipments for collection of hard domestic wa
25) багбанчылык-чарба жүргүзүү тилкеси - мамлекеттик бийлик же жергиликтүү өзүн-өзү башкаруу органдары тарабынан ишканаларга, мекемелерге жана Кыргыз Республикасынын жарандарына жашылча-жемиштерди, анын ичинде айыл-чарба продуктуларын өндүрүү боюнча керек 25) Garden plot - land plot allocated by state governance or local government bodies to enterprises, institutions or citizens of the Kyrgyz Republic for establishment of a cooperative horticultural partnership producing fruit and vegetables, including agr

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Огороддук жер участогу (багбанчылык-огороддук участок)