Menu
Эл-Сөздүк

Мен бул жерден түшүп калгым келет

Я хочу выйти здесь

Мен бул жерден түшүп калгым келет

I'd like to get off here, please

Examples of translations: Мен бул жерден түшүп калгым келет

Kyrghyz Russian
жерден көтөрүлүү аянты взлета платформы
Мен чач кырктыргым келет Я хочу подстричься
Ушул жерден мага ой келди. И вот, когда у меня была прозрение.
Мен аны кийип көргүм келет Я хотел бы примерить это
Жүгүмдү кайсы жерден алам? Где можно получить багаж?
Мен чачымды жасаткым келет Я хочу уложить волосы
Машинени айдап көргүм келет Я хотел бы опробовать машину
Мен чачымды жаткырткым келет Я хочу сделать укладку волос
Ал бул жерден бир топ эле алыс Это довольно далеко отсюда
бир гана жерден сатып алуулар. закупки из одного источника.
Кайсы жерден катталышым керек? Где я могу зарегистрироваться?
Чоң жолго кайсы жерден чыгабыз? Где выход к шоссе?
Мен ушул жерди кайталагым келет. Хочу повторить эту часть.
Мен бул жерден түшүп калгым келет Я хочу выйти здесь
Дан оокаттарын кайсы жерден табам? Где я могу найти хлопья?
Мен экөөнү тең байкап көргүм келет Я хотел бы попробовать обa
Аны кайсы жерден сатып алсам болот? Где я могу купить это?
Мына ушул жерден көйгөй келип чыгат. И это проблема.
Кайсы жерден ичкенге суу алсам болот? Где я могу купить питьевую воду?
Кайсы жерден карта сатып алсам болот? Где я могу купить карту?

Examples of translations: Мен бул жерден түшүп калгым келет

Kyrghyz English
жерден көтөрүлүү аянты take-off platform
Мен чач кырктыргым келет I would like to have a haircut
Ушул жерден мага ой келди. And that's when I had my epiphany.
Мен аны кийип көргүм келет I'd like to try it on
Жүгүмдү кайсы жерден алам? Where can I get my baggage?
Мен чачымды жасаткым келет I would like to have my hair styled
Машинени айдап көргүм келет I'd like to try out the car
Мен чачымды жаткырткым келет I would like to have a hairdo
Ал бул жерден бир топ эле алыс It's quite far from here
бир гана жерден сатып алуулар. single-source procurement.
Кайсы жерден катталышым керек? Where do I check in?
Чоң жолго кайсы жерден чыгабыз? Where is the exit to the highway?
Мен ушул жерди кайталагым келет. I want to repeat that part.
Мен бул жерден түшүп калгым келет I'd like to get off here, please
Дан оокаттарын кайсы жерден табам? Where can I find cereals?
Мен экөөнү тең байкап көргүм келет I'd like to taste / try / test both of them
Аны кайсы жерден сатып алсам болот? Where can I buy it?
Мына ушул жерден көйгөй келип чыгат. And this is the problem.
Кайсы жерден ичкенге суу алсам болот? Where can I get some drinking water?
Кайсы жерден карта сатып алсам болот? Where can I buy a map?

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мен бул жерден түшүп калгым келет