Examples of translations: Бул дүкөн качан ачылат?
Kyrghyz
Russian
Качан?
Когда?
Эч качан
Никогда
Ошол качан болчу?
За какой период времени, что идти?
Туулган күнүңүз качан?
Когда у вас день рождения?
Бул дүкөн качан ачылат?
Когда открывается этот магазин?
Авиакаттам качан конот?
Во сколько рейс прилетает?
Эч качан кайтып келбейт.
Это никогда не придет снова.
Дарыкана канчада ачылат?
Во сколько открывается аптека?
Банк канчалык кеч ачылат?
Во сколько открывается банк?
Бирок ал эми эч качан кайталанбайт.
Но она не вернется.
Адегенде бардык техникалык сунуштар ачылат жана бааланат.
Открыты Технические конверты первого и оценены.
Эгер алар пайгамбар болсо, алар эч качан ката кетиришмек эмес.
Если они были ангелами, они никогда бы не сделать какую-либо ошибку.
Цифралык формага өткөн соң, кеңири мүмкүнчүлүктөрдүйнөсү ачылат.
После того как в цифровом виде, в мире возможностей открывается.
Албетте алар жүгүртүмдөгү акчанын санын эч качан азайтышпашы керек.
Конечно, они не должны уменьшать денежную массу либо.
Ал сизге эмнени качан жана кандайча жасоо керектигин эскертип турат.
Она скажет вам, что делать, когда и как это сделать.
Өкмөттүн качан өз эркинче каалагандай мыйзамдарды чыгарууга укугу жок.
Правительство никогда не находится в состоянии сделать какие-либо законы, которые она хочет.
Фильмдер, медиянын башка түрлөрү сыяктуу эле, эч качан мурункудай болбойт.
Фильмы-все виды средств массовой информации, на самом деле-никогда не будет то же самое.
Жети баланын кичүүсү болуп, мен эч качан эч нерседе биринчи болгон эмесмин.
И, будучи самым младшим из семи, я никогда не был на передней линии на что-нибудь.
Маалымат файлдар же кабарлар качан андай байланыштын болоорун күтө беришет.
Следуйте инструкциям относительно расстояния, пока передача не будет завершена.
Табыштамалар эл алдында, аларды берүүнүн акыркы мөөнөтү бүтөрү менен ачылат.
Предложения должны быть открыты в общественных местах, сразу после окончания срока их подачи.
Examples of translations: Бул дүкөн качан ачылат?
Kyrghyz
English
Качан?
When?
Эч качан
Never
Ошол качан болчу?
How far back does that go?
Туулган күнүңүз качан?
When is your birthday?
Бул дүкөн качан ачылат?
When does this store open?
Авиакаттам качан конот?
When will the flight arrive?
Эч качан кайтып келбейт.
This will never come again.
Дарыкана канчада ачылат?
What time does the drugstore open?
Банк канчалык кеч ачылат?
When does the bank open?
Бирок ал эми эч качан кайталанбайт.
But it will not return.
Адегенде бардык техникалык сунуштар ачылат жана бааланат.
Technical envelopes are opened first and evaluated.
Эгер алар пайгамбар болсо, алар эч качан ката кетиришмек эмес.
If they were angels, they would never make any mistake.
Цифралык формага өткөн соң, кеңири мүмкүнчүлүктөрдүйнөсү ачылат.
Once in digital form, a world of possibilities opens up.
Албетте алар жүгүртүмдөгү акчанын санын эч качан азайтышпашы керек.
Of course, they shouldn’t decrease the money supply either.
Ал сизге эмнени качан жана кандайча жасоо керектигин эскертип турат.
It will tell you what to do, when, and how to do it.
Өкмөттүн качан өз эркинче каалагандай мыйзамдарды чыгарууга укугу жок.
The government is never in a position to make any laws it wants.
Фильмдер, медиянын башка түрлөрү сыяктуу эле, эч качан мурункудай болбойт.
Movies—all kinds of media, really—will never be the same.
Жети баланын кичүүсү болуп, мен эч качан эч нерседе биринчи болгон эмесмин.
And being the youngest of seven, I have never been at the front of the line for anything.
Маалымат файлдар же кабарлар качан андай байланыштын болоорун күтө беришет.
Follow the separation distance instructions until the transmission is completed.
Табыштамалар эл алдында, аларды берүүнүн акыркы мөөнөтү бүтөрү менен ачылат.
Bids shall be opened in public, immediately after the deadline for their submission.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Бул дүкөн качан ачылат?
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0562 сек. |
|