Menu
Эл-Сөздүк

Ачта жеген куйканы токто унутпа, токто жеген куйканы түкта унутпа.

Кожу, которую ел в голод, в сытости не забывай;
Кожу, которую ел в сытости, никогда не забывай.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
При сытости помни голод.

Ешь кутью — поминай Кузьму.

Examples of translations: Ачта жеген куйканы токто унутпа, токто жеген куйканы түкта унутпа.

Kyrghyz Russian
Токто Стоп
Мени унутпа Не забывай меня

Examples of translations: Ачта жеген куйканы токто унутпа, токто жеген куйканы түкта унутпа.

Kyrghyz English
Токто Stop
Мени унутпа Don't forget me

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ачта жеген куйканы токто унутпа, токто жеген куйканы түкта унутпа.