| Kyrghyz | Russian |
|---|
| көзөмөлдөө | руководитель. |
| Каржылык көзөмөлдөө чаралары | Меры финансового контроля. |
| Мамлекеттик түшкөн каражаттарды көзөмөлдөө | Управление государственные доходы. |
| Жогорку Кеңештин аппаратынын ишин көзөмөлдөө; | осуществлять контроль за деятельностью офиса Жогорку Кенеша;. |
| Жерлердин пайдаланылышына жана корголушуна көзөмөлдөө | Контроль за использованием и охраной земель. |
| Жерлердин пайдаланышына жана корголушуна мамлекеттик көзөмөлдөө | Государственный контроль за использованием и охраной земель. |
| Суулардын пайдаланылышын мамлекеттик көзөмөлдөө жана эсепке алуу | Государственное управление и учет использования воды. |
| сааттар, ченөө, көзөмөлдөө жана кабарлоо үчүн башка буюмдар жана аспаптар. | часы, прочие приборы и инструменты для измерения, контроля и сигнализации.. |
| акыркы чечим чыгарылган иштерге байланыштуу кандай бийлик болбосун көзөмөлдөө укуктуу. | для управления любой ветви власти в отношении случаев, когда уже были сделаны окончательные решения.. |
| Ошентип Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системин колдонгон. | Таким образом, правительство Германии, а также другие, прибегают к регулирования цен.. |
| (Байден жыйырма жыл мурун климатты көзөмөлдөө боюнча мыйзам долбоорун биринчи жолу даярдаган). | (Байден первым разработало законопроект о контроле климата два десятилетия назад.). |
| Ошентип, Германия өкмөтү, башка мамлекеттер сыяктуу бааларды көзөмөлдөө системасын колдонгон. | Таким образом, правительство Германии, а также другие, прибегают к регулирования цен.. |
| Өкмөттүн бааларды көзөмөлдөө иш-чарасы кандайча иштей тургандыгын чагылдырган бир мисал келтирейин. | Я хочу дать типичный пример того, как работают элементы управления правительство цен.. |
| Бааларды көзөмөлдөө системи жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн. | Регулирование цен преобразована в частную собственность и частное производство в системе полного контроля правительства всего.. |
Mobile view
=