кыйгуу курлыканье (журавля);турунадан бий койсон, кыйгуу кетпейт башыңдан погов. если бием (см. бий II) поставишь журавля, не избавится твоя голова от курлыканья (о начальнике, который без надобности кричит и поучает).
