Mobile view
|
кайда |
кайда барсаң да, казандын кулагы төртөө погов. куда бы ты ни пошёл, везде у котла четыре ушка; капкайда (кап-кайда) или алда кайда далеко-далеко, бог весть где, бог весть куда; капкайда (кап-кайда) бардым я был очень далеко; кайда барсаң, анда бар иди куда хочешь; скатертью дорога; асман кайда, жер кайда! как небо от земли; сага кайда! куда тебе!, где уж тебе!; сен али андайларды билгиче кайда тебе ещё далеко до того, чтобы знать такое; анын колунан бул келмек кайда! где ему это сделать! |
|
|
кайда |
|
Examples of translations:(beta) кайда
| Kyrghyz | Russian |
|---|---|
| кайда | каким образом. |
| Алуучунун себеттери кайда турат? | Где тележки?. |
| Обама кыздар мектепке кайда барышат? | Где девушки Обамы идти в школу? ".. |
| Бүгүн кайда барбаңыз, бардык жерде өкмөттөр инфляция жөнүндө кеп кылышат. | Везде вы идете сегодня, вы слышите правительства говорить об инфляции.. |
| Дефектини кайда коюу үчүн тармакты тандоодо ал тандоо жүргүзүлгөндөн кийин иштеп чыгуу натыйжасын таанылгыс кылат. | Выбор площадь, чтобы добавить дефект, что делает данный район не признается, он покажет результат обработки после выбора сделано.. |
| Алар муну зсине сактоо менен бирге эле маалымат алуу процессин башташы мүмкүн, бул болсо алардын кайда барып, кимден маектешүү алууну чечүүсүнө жардам берет. | Они могут на самом деле начать процесс отчетности с акцентом в виду, что помогает им решить, куда идти и кого брать интервью.. |
| Туристтер, ишкерлер жана “чакырылган окумуштуулар” кайда гана жүрүшпөсүн, өзүнүн туулуп өскөн мекенинин мыйзамдарына, айрыкча, салык мыйзамдарына баш ийишет. | Туристы, бизнесмены и «приезжие ученые" остаются в соответствии с законами своего дома стран- особенно их налогового законодательства.. |
Найти все переводы слова "кайда" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "кайда"?
Ввойти
=