өтүнүч

	өтүнүч
	application [эпли’кэйшн]

Kyrghyz

English

өтүнүч;

entreaty;.

Эгерде расмий өтүнүч көрсөтүлгөн мөөнөттө берилбесе, өтүнмө чакыртып алынды деп табылат.

If the petition shall not submitted within said terms, the application should be considered as withdrawn..

Эгерде өтүнүч көрсөтүлгөн мөөнөттүн ичинде берилбесе, өтүнмө чакыртып алынды деп эсептелинет.

If petition is not submitted within said period, the application is considered as withdrawn..

Апелляциялык кеңештин чечимине өтүнүч ээси чечимди алган күндөн тартып алты ай ичинде сотко даттана алат.

The decision of the Appellate Council may be appealed to court by the applicant within six months as of the date of the receipt thereof..

Апелляциялык кеңештин чечимине өтүнүч ээси чечимди алган күндөн тартып алты айдын ичинде сотко даттана алат.

The decision of the Appellate Council may be appeal in court by the applicant within six months as of the date of its receipt..

Кыргызпатент өтүнүч берилген күндөн тартып он сегиз айдын ичинде өтүнмөнү маани-мазмун жагынан калысбаадан өткөрөт.

Kyrgyzpatent within eighteen months since the date of petition submission shall conduct examination of the application on the essence..

реестрге өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүү жөнүндө өтүнүч катты канааттандыруудан баш тарткан каршы пикирлерди карайт.

refusal in accepting solicitation on introducing changes and additions into the Register..

Качкындарды жана Кыргыз Республикасынын аймагындагы качкын статусун берүү жөнүндө расмий өтүнүч билдирген адамдарды жайгаштыруу

Accommodation of refugees and asylum-seekers in the territory of the Kyrgyz Republic.

Кыргыз тилинин морфологиясы