Examples of translations: writes
English
Russian
“In every era of U.S. history, women and men from around the world have opted for the American experience,” writes historian Hasia Diner.
"Во все времена истории США, женщины и мужчины из разных стран мира сделали выбор в пользу американского опыта", пишет историк Хася Diner.
A civil society is formed when people “unite for the mutual preservation of their lives, liberties and estates, which I call by the general name - property”, Locke writes in his “Second Treatise of Government” of 1690.
Гражданское общество формируется, когда люди "объединиться для взаимного сохранения своих жизней, свобод и поместий, которые я называю общим названием - свойство", Локк пишет в своей "Второго трактата правительства" 1690.
Examples of translations: writes
English
Kyrghyz
“In every era of U.S. history, women and men from around the world have opted for the American experience,” writes historian Hasia Diner.
«АКШ тарыхынын ар кандай учурунда төгөрөктүн төрт бурчунан келген аялдар менен эркектер Американын жашоо тажрыйбасын артык көрүшкөн»,- деп жазат тарыхчы Хасие Дайнер.
A civil society is formed when people “unite for the mutual preservation of their lives, liberties and estates, which I call by the general name - property”, Locke writes in his “Second Treatise of Government” of 1690.
Локк 1690-жылы жазылган “Жарандык башкаруу жөнүндө экинчи трактат” деген китебинде, жарандык коом “адамдар өз өмүрүн, эркиндиктерин жана кыймылсыз мүлкүн, жалпы жонунан айтканда, жеке менчигин биргелешип коргоо үчүн биригишкенде” пайда болгон деп айтат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
writes