Examples of translations: transfer gearbox (case)
English
Russian
case
дело
Case
Падеж
case;
дело;
In which case:
В таком случае:
transfer of knowledge;
передача знаний;
Call transfer active .
Переадресация вызова активна.
Transfer of a Land Plot
Передача земельного участка
Transfer of a trademark
Передача товарного знака
Transfer of a Land Plot.
Передача земельного участка.
Yet this is not the case.
Тем не менее, это не тот случай.
Transfer of a leased asset
Передача предмета лизинга
Payment for Transfer of a Land Plot
Оплата по передаче земельного участка
In what case are the bets cancelled?
В каком случае будут ставки отменяется?
In what case is the account blocked?
В каком случае блокируется учетная запись?
In case of his/her sickness or death.
В случае его / ее болезни или смерти.
In the case of cinematographic works.
В случае кинематографических произведений.
In this case "Handicap Х (1-0)" wins.
В этом случае "Фора Х (1-0)" побеждает.
Transfer of the Work to Public Property
Передача работы в публичной собственности
One talks about one particular case—war!
Один говорит об одном конкретном случае войны!
Transfer of contractual rights and duties.
Передача прав и обязанностей по контрактам.
Examples of translations: transfer gearbox (case)
English
Kyrghyz
case
учур
Case
Жөндөмө
case;
туш;
In which case:
Мында:
transfer of knowledge;
билим берүүсү;
Call transfer active .
чакырууну башка абонентке берүү .
Transfer of a Land Plot
Жер тилкесин өткөрүп берүү
Transfer of a trademark
Товардык белгини башка бирөөгө өткөрүп берүү
Transfer of a Land Plot.
Жер тилкесин өткөрүп берүү.
Yet this is not the case.
Бирок андай эмес.
Transfer of a leased asset
Лизинг предметин өткөрүп берүү
Payment for Transfer of a Land Plot
Жер тилкесин өткөрүп берүү үчүн акы төлөө
In what case are the bets cancelled?
Кандай учурларда коюмдар алынып салынат?
In what case is the account blocked?
Менин эсебим кайсы учурларда бөгөттөлүп калышы мүмкүн?
In case of his/her sickness or death.
Ал ооруган же кайтыш болгон учурда.
In the case of cinematographic works.
Кинематографиялык чыгармалар учурунда.
In this case "Handicap Х (1-0)" wins.
Бул учурда «Гандикап Х (1:0)» коюму утат.
Transfer of the Work to Public Property
Чыгарманын коомдук энчиге өтүшү
One talks about one particular case—war!
Бул учурда согуш жөнүндө сөз болуп жатат!
Transfer of contractual rights and duties.
Макулдашуу боюнча укуктар менен милдеттерди өткөрүп берүү.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
transfer gearbox (case)