Menu
Эл-Сөздүк

sensitivity

деңгээлдик

sensitivity

сезгичтик

Examples of translations: sensitivity

English Russian
sensitivity чувствительность
The Internal organizational culture in РАО, as a rule, does not differ by sufficient level of gender sensitivity and competence. Внутренняя организационная культура в РАО, как правило, не отличается достаточным уровнем гендерной чувствительности и компетентности.
- To generate mechanisms of provision of increase for gender sensitivity and competence of members of the attestation-competitive commissions. #ИМЯ?
It is necessary to note, that women who have not been trained on increase of gender sensitivity as well as men tend to accept prejudiced to the selection of women for the highest positions. Надо отметить, что женщины, которые не были обучены по повышению гендерной чувствительности, а также мужчин склонны принимать предвзятое к выбору женщин для самых высоких позиций.
Firstly, there was an obvious necessity to elaborate a general frame programme on how to reach equality in the civil service, to create conditions for an increase in gender sensitivity and to inform civil servants respectively. Во-первых, было очевидной необходимостью разработать общую программу кадра о том, как достичь равенства на государственной службе, создание условий для увеличения гендерной чувствительности и информировать гражданских служащих соответственно.
Thus, beside the introduction courses increasing sensitivity, there is the necessity for the help such as transfer of principles of gender equality-' into functional tasks and duties of employees of different divisions and units, preparation of regulation Таким образом, рядом с введением курсов повышения чувствительности, возникает необходимость в помощи, например перенос принципов гендерного равенств 'в функциональных задач и обязанностей работников различных отделов и подразделений, подготовка регулирова

Examples of translations: sensitivity

English Kyrghyz
sensitivity сезгичтик
The Internal organizational culture in РАО, as a rule, does not differ by sufficient level of gender sensitivity and competence. МБОнун ички уюштуруу маданияты эреже катары, гендердик сезимталдык жана компетенция жагынан жетиштүү денгээли менен айырмаланбайт.
- To generate mechanisms of provision of increase for gender sensitivity and competence of members of the attestation-competitive commissions. - аттестациялык-атаандаштык комиссиялардын мүчөлөрүнүн гендердик сезимталдыгын жана компетенттүүлүгүн жогорулатууну камсыз кылуу механизмдери түзүлсүн.
It is necessary to note, that women who have not been trained on increase of gender sensitivity as well as men tend to accept prejudiced to the selection of women for the highest positions. Гендердик сезимталдыкты жогорулатуу боюнча окуудан өтпөгөн аялдар эркектер сыяктуу эле эң жогорку позицяларга аялдарды таңдоого атайлап мамиле жасай турган тенденцияга ээ экендигин байкоого болот.
Firstly, there was an obvious necessity to elaborate a general frame programme on how to reach equality in the civil service, to create conditions for an increase in gender sensitivity and to inform civil servants respectively. Биринчиден, мамлекеттик кызмат чөйрөсүндө теңчиликке жетишүү боюнча жалпы программаны иштеп чыгуу жана мамлекеттик кызматкерлердин гендердик маселе боюнча билим деңгээлин, маалымдуулугун жогорулатуу үчүн шарт түзүү ачык айкын болуп калды.
Thus, beside the introduction courses increasing sensitivity, there is the necessity for the help such as transfer of principles of gender equality-' into functional tasks and duties of employees of different divisions and units, preparation of regulation Мында сезимталдыкты жогорулатуучу кириш курстардан тышкары, мындай жардамдын зарылчылыгы тастылат, ошондой эле, ар түрдүү кызматтардын жана бөлүмдөрдүн кызматкерлеринин милдети катары гендердик теңдештик принциптери, мындай милдеттерди чечүүгө көмөк көрсө

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
sensitivity