| English | Russian |
|---|
| exclusion from the Register without the right of attestation during five years. | исключение из регистра без права аттестации в течение пяти лет.. |
| The exclusion is event, in which the draw result "X" is provided in the program. | Исключением является событием, в котором результат дро "Х" предусмотрена в программе.. |
| Patent attorney may appeal against the exclusion from the Register in legal form. | Патентный поверенный может опротестовать исключению из реестра в судебном порядке.. |
| temporary exclusion from the Register during one year and reinstatement only after attestation; | Временное исключение из Реестра в течение одного года, и ее восстановление только после аттестации;. |
| procedure of attestation with exclusion from the Register in the case of unsatisfactory examination result; | Порядок проведения аттестации с исключением из Реестра в случае неудовлетворительного результата экзамена;. |
| The information about patent attorney exclusion from the Register shall be published by Kyrgyzpatent in official issues with reasons indication. | Информация о патентных поверенных исключению из реестра должно быть опубликовано в официальных Кыргызпатента вопросам с указанием причины.. |
| The exclusion are only the cases of equal score at the moment of match interruption in such types of sport or games, where the draws are not permisible - basketball, baseball, American football, and NHL play-off series. | Исключение являются лишь случаи равного балла на момент перерыва матча в таких видах спорта или игр, где привлекает не permisible - баскетбол, бейсбол, американский футбол, и НХЛ серии плей-офф.. |
| Establishing partnerships between the project partners to address issues of unemployment and social exclusion and improve the capacity and effectiveness of NGOs in Kyrgyzstan by studying the experience of Poland in Social Entrepreneurship and the use of o | Установление партнерских отношений между партнерами по проекту для решения проблем безработицы и социальной изоляции и повышения пропускной способности и эффективности НПО в Кыргызстане, по изучению опыта Польши в социальное предпринимательство и использо. |
=
=