| English | Russian |
|---|
| door | дверь. |
| door-lock. | замок.. |
| door-knob; | дверная ручка;. |
| It was the door to the rest of my life. | Это была дверь к остальной части моей жизни.. |
| The Internet opens the door to a new model of filmmaking and distribution. | Интернет открывает двери для новой модели кинопроизводства и дистрибуции.. |
| The opposition party "Ata Meken", which was actually not admitted onto paid television made a stake on leaflets, out door advertising and the newspapers. | Оппозиционная партия "Ата Мекен", которая была фактически не признал на платного телевидения сделал ставку на листовки, из наружной рекламе и газет.. |
| The door swings open, and the voice says, "Come in, for there is no room in this house for two I's," -- two capital I's, not these eyes -- "for two egos." | Колебания дверь, и голос говорит: "Проходите, ибо нет места в этом доме в течение двух I-х», - два капитал я, а не эти глаза - "в течение двух эго.". |
| It was traditional for the majority of parties to feature their first five candidates as a collective photograph in all types of advertising, in the out door advertising and even in the television clips. | Это был традиционный для большинства партий, чтобы показать свои первые пять кандидатов в качестве коллективного фотографии во всех видах рекламы, в из наружной рекламе и даже в телевизионных клипов.. |
| The famous Sufi master Rumi, who is very well known to most of you, has a story in which he talks of a man who goes to the house of a friend, and he knocks on the door, and a voice answers, "Who's there?" | Известный суфийский мастер Руми, который очень хорошо известен большинству из вас, имеет свою историю, в которой он говорит о человеке, который идет в дом друга, и он стучит в дверь, и голос отвечает: "Кто там ? ". |
=
=