Menu
Эл-Сөздүк

Are you divorced?

Сиз ажырашкансызбы?

Examples of translations: Are you divorced?

English Russian
I am divorced Я разведен
Are you divorced? Вы разведены?
■ There are no male government officals among the divorced or widowed. | Там нет мужчины правительственные officals среди разведенных или овдовевших.
While the share of women with unmarried or divorced status is high in the Agency - 56.7 percent, in other words more than half of the female employees. В то время как доля женщин с незамужней или разведенной статуса высока в Агентстве - 56,7 процента, иными словами более половины работающих женщин.
Among the ministry's female employees, the amount of single or divorced staff or those without any children was several times higher among female than male workers. Среди работающих женщин министерства, количество одного или разведенного персонала или тех, без каких-либо детей в несколько раз выше среди женщин, чем мужчин-работников.
Almost half of the female personnel of the Ministry have the status of unmarried or divorced (70 people), while this is characteristic to the women of all age groups: from 30 years old - 30 women; above 45 year old- 28 women. Почти половина женского персонала Министерства имеют статус незамужних или разведенных (70 человек), в то время как это характерно для женщин всех возрастных групп: от 30 лет - 30 женщин; выше 45 год пользуют 28 женщин.

Examples of translations: Are you divorced?

English Kyrghyz
I am divorced Мен ажырашканмын
Are you divorced? Сиз ажырашкансызбы?
■ There are no male government officals among the divorced or widowed. ■ Эркек мамлекеттик кызматкерлердин ичинде ажырашкандар жана жесирлер иш жүзүндө жок.
While the share of women with unmarried or divorced status is high in the Agency - 56.7 percent, in other words more than half of the female employees. Ошол эле учурда, үй-бүлөсү жок же ажырашкан деген статусу бар аялдардын үлүшү Агенттиктин курамында жогору - 56,7%, башкача айтканда, кызматкер аялдардын жарымынан көбү.
Among the ministry's female employees, the amount of single or divorced staff or those without any children was several times higher among female than male workers. Министрликтин кызматкерлеринин ичинен үй-бүлө курбаган, баласы жок жана ажырашкан аялдардын саны, кызматкерлердин эркектерден турган курамына салыштырганда, алда канча жогору экендиги;
Almost half of the female personnel of the Ministry have the status of unmarried or divorced (70 people), while this is characteristic to the women of all age groups: from 30 years old - 30 women; above 45 year old- 28 women. Министрликтеги бардык кызматкер аялдардын иш жүзүндө жарымынын уй-бүлөсү жок же ажырашып кеткен деген статусу бар (70 адам), анын үстүнө бул бардык курактык топтогу аялдарга мүнөздүү: 30 жашка чейин - 30 аял; 45 жаштан ашкандар - 28 аял.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Are you divorced?